“怅秋风、连营画角，故宫离黍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怅秋风、连营画角，故宫离黍

释义

名句出处

出自宋代张元干的《贺新郎送胡邦衡待制》

全文：
梦绕神州路。
怅秋风、连营画角，故宫离黍。
底事崑崙倾砥柱。
九地黄流乱注。
聚万落、千村狐兔。
天意从来高难问，况人情、老易悲如许。
更南浦，送君去。
凉生岸柳催残暑。
耿斜河、疏星淡月，断云微度。
万里江山知何处。
回首对床夜语。
雁不到、书成谁与。
目尽青天怀今古，肯儿曹、恩怨相尔汝。
举大白，听金缕。

名句书法欣赏

张元干怅秋风、连营画角，故宫离黍书法作品欣赏
怅秋风、连营画角，故宫离黍书法作品

参考注释

秋风

秋天的风

连营

(1).扎营相连。《三国志·魏志·文帝纪》：“帝闻备兵东下，与权交战，树栅连营七百餘里。”《北史·宇文护传》：“ 护连营渐进，屯军弘农。”

(2).指连绵不绝的营寨。唐李白《闻李太尉大举秦兵百万出征东南》诗：“ 函谷絶飞鸟，武关护连营。” 清王省山《秣陵纪事》诗：“沿江数十里，连营高垒起。”

(3).星名。《晋书·天文志上》：“贯索九星在其前，贱人之牢也……一曰连营，一曰天牢，主法律，禁暴强也。”

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。南朝梁简文帝《折杨柳》诗：“城高短簫发，林空画角悲。” 唐陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》：“晚风吹画角，春色耀飞旌。”《水浒传》第十二回：“将臺两边左右列着三五十对金鼓手，一齐发起擂来，品了三通画角，发了三通擂鼓，教场里面谁敢高声。” 廖仲恺《青玉案·泉州道中纪见》词：“西风画角悲征戍，人意也消何处？”

故宫

(1) 指中国最大的皇宫,也是世界建筑面积最大的古代宫殿,总建筑面积约15万平方米,以中轴对称、水平布局为主要特色。位于北京中心,是明、清两代的皇宫

(2) 旧时宫殿

石城依旧空江国,故宫春色。—— 宋· 孙光宪《后庭花》

离黍

《诗·王风·黍离序》：“《黍离》，閔宗周也。周大夫行役至于宗周，过故宗庙宫室，尽为禾黍，閔周室之颠覆，彷徨不忍去，而作是诗也。”后遂以“离黍”为慨叹亡国之典。宋张元干《贺新郎·送胡邦衡待制赴新州》词：“梦绕神州路，悵秋风，连营画角，故宫离黍。” 明郑若庸《玉玦记·截发》：“离黍秋风，休思故苑。” 清高其倬《碧云寺》诗：“ 殷墟歌《离黍》，鉴之者有周。” 黄墨谷《李清照评论》：“南渡后，词人既有故国离黍之悲，又有悼亡之疼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。