“拟将沈醉为清欢，无奈醒来还感旧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

拟将沈醉为清欢，无奈醒来还感旧

释义

名句出处

出自宋代欧阳修的《玉楼春》

全文：
金花盏面红烟透。
舞急香茵随步皱。
青春才子有新词，红粉佳人重劝酒。
也知自为伤春瘦。
归骑休交银烛候。
拟将沈醉为清欢，无奈醒来还感旧。

欧阳修拟将沈醉为清欢，无奈醒来还感旧书法作品欣赏
拟将沈醉为清欢，无奈醒来还感旧书法作品

亦作“沉醉”。1.大醉。《三国志·蜀志·蒋琬传》：“ 先主尝因游观奄至广都，见琬众事不理，时又沉醉。先主大怒，将加罪戮。” 唐李商隐《龙池》诗：“夜半宴归宫漏永，薛王沉醉寿王醒。”《水浒传》第三九回：“独自一个，一杯两盏，倚阑畅饮，不觉沉醉。” 巴金《醉》：“我至今还记得我第一次的沉醉。”

(2).比喻深深地迷恋某种事物或沉浸在某种境界当中。柔石《二月》四：“他弹了数首浪漫主义的作家底歌，竟使陶岚听得沉醉了。” 丁玲《韦护》第三章：“他不能不重视这最使他沉醉，使他忘记一切不愉快的时日。”

清雅恬适之乐。唐冯贽《云仙杂记·少延清欢》：“ 陶渊明得太守送酒，多以舂秫水杂投之，曰：‘少延清欢数日。’” 宋邵雍《名利吟》：“稍近美誉无多取，纔近清欢与賸求。美誉既多须有患，清欢虽賸且无忧。” 清黄鷟来《甲戌夏至武威晤张蔚生先生喜而有赋》诗之一：“今夕亦何幸，重復接清欢。”

(1) 没有别的办法

无奈反对意见太多,只得取消会议

(2) 表示“惋惜”的转折

归来；回来。《史记·陈杞世家》：“﹝ 楚庄王 ﹞已诛徵舒（夏徵舒），因县陈而有之，羣臣毕贺。申叔时使於齐来还，独不贺。” 唐元稹《酬乐天待漏入阁见赠》诗：“谪仙名籍在，何不重来还？”《宋史·乐志十一》：“南溟浮天，旁通百蛮，风檣迅疾，琛舶来还。”

怀念故旧。《三国志·魏志·荀彧传》：“今车驾旋軫，义士有存本之思，百姓感旧而增哀。”《晋书·华廙传》：“帝后又登陵云臺，望见廙苜蓿园，阡陌甚整，依然感旧。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。