“雪片幻成肌骨，月华借与精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

雪片幻成肌骨，月华借与精神

释义

名句出处

出自宋代王炎的《临江仙》

全文：
雪片幻成肌骨，月华借与精神。
一声羌笛怨黄昏。
吹香飘缟袂，脱迹委红裙。
枝上青青结子，子中白白藏仁。
那时别是一家春。
劈泥尝煮酒，拂席卧清阴。

名句书法欣赏

王炎雪片幻成肌骨，月华借与精神书法作品欣赏
雪片幻成肌骨，月华借与精神书法作品

参考注释

雪片

指飘落的雪花

肌骨

(1).肌肉与骨骼。汉应瑒《侍五官中郎将建章台集诗》：“常恐伤肌骨，身陨沉黄泥。”《汉书·王莽传下》：“军人分裂莽身，支节肌骨臠分，争相杀者数十人。” 宋欧阳修《秋声赋》：“其气凛冽，砭人肌骨。” 清龚炜《巢林笔谈·白云泉》：“行游渴甚，取泉水连啜数甌，喉吻润而肌骨清矣。”

(2).犹胸臆。常指内心深处。《三国志·魏志·公孙度传》“ 渊亦恐权远不可恃，且贪货物，诱致其使，悉斩送弥晏等首” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“ 权之怨疾，将刻肌骨。” 南朝齐谢朓《拜中军记室辞隋王笺》：“抚臆论报，早誓肌骨。” 宋曾巩《上欧阳学士第二书》：“覬南方之行李，时枉笔墨，特赐教诲，不惟增疎贱之光明，抑实得以刻心思，铭肌骨，而佩服矜式焉。”

月华

(1) 月光;月色

夜久无云天练净,月华如水正三更。——《秦併六国平话》

(2) 月光照射到云层上,呈现在月亮周围的彩色光环

借与

借给。唐杜牧《书怀中朝往还》诗：“朱紱久惭官借与，白头还嘆老将来。” 宋苏轼《病中游祖塔院》诗：“道人不惜阶前水，借与匏樽自在尝。” 宋黄庭坚《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤》诗：“天将金闕真黄色，借与洞庭霜后橙。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。