“穷阎今雨无车马，卧听深泥溅履声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

穷阎今雨无车马，卧听深泥溅履声

释义

名句出处

出自宋代陆游的《上元后连数日小雨作寒戏作》

全文：
拟拨残书出郭行，浮云忽已败春晴。
穷阎今雨无车马，卧听深泥溅履声。

名句书法欣赏

陆游穷阎今雨无车马，卧听深泥溅履声书法作品欣赏
穷阎今雨无车马，卧听深泥溅履声书法作品

参考注释

穷阎

陋巷；穷人住的里巷。《荀子·儒效》：“虽隐於穷阎漏屋，人莫不贵之，贵道存也。” 杨倞注：“穷阎，穷僻之处。阎，里门也。” 王先谦集解引王念孙曰：“《广雅》曰：‘阎谓之衖。’穷阎即《论语》所云陋巷，非谓里门也。”《史记·仲尼弟子列传》：“﹝ 子贡 ﹞结駟连骑，排藜藿入穷阎，过谢原宪。” 宋陈岩肖《庚溪诗话》卷下：“度华厦而既爽，入穷阎而亦清。” 明何景明《苦寒行》之三：“嗟汝穷阎人，无衣当奈何！”参见“ 穷閭 ”。

今雨

唐杜甫《秋述》：“秋，杜子卧病长安旅次，多雨生鱼，青苔及榻，常时车马之客，旧，雨来，今，雨不来。”谓宾客旧日遇雨也来，而今遇雨则不来了，初亲后疏。后用“今雨”指新交的朋友。宋范成大《丙午新正书怀》诗之四：“人情旧雨非今雨，老境增年是减年。” 清钱谦益《八月初二日渡淮》诗：“关心旧雨还今雨，回首长亭復短亭。”

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

深泥

很深的泥泞。《周礼·考工记·轮人》：“参分其辐之长，而杀其一，则虽有深泥，亦弗之溓也。”

过于拘泥。《朱子全书》卷六：“经旨要子细看上下文义，名数制度之类，略知之便得，不必大段深泥，以妨学问。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。