“韩侯出名家，英声迈俦伦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

韩侯出名家，英声迈俦伦

释义

名句出处

出自宋代沈遘的《五言送韩玉汝知洋州》

全文：
帝制一海内，画州以域民。
小大虽有殊，执任两各均。
祖宗初垂统，所重尤守臣。
授受何其艰，便坐躬简轮。
承平弥百年，法敝几不泯。
其文岂弗具，其实盖已沦。
遂令师帅官，十九非其人。
韩侯出名家，英声迈俦伦。
昔为两剧县，遗美今犹新。
匪直郡邑良，固是台阁珍。
胡然不留用，出驾双朱轮。
洋州实大府，左右控蜀秦。
厥土从古乐，厥俗于兹淳。
侯才何足施，谈笑坐养神。
君子学无苟，不让诚当仁。
既富而后教，礼义庶可循。
坐听千里谣，上彻九重宸。
表以视四方，宠以厉缙绅。
因之明黜陟，审辨玉与珉。
尚使天下治，复如前代纯。
鄙言真区区，感激为侯陈。

参考注释

出名

(1) 有名气

他以语言敏捷而出名

在一家出名的饭店里就餐

(2) 出面;以个人或集体的名义(做某事)

考虑一位合适的人选出名去联络

英声

(1).美好的名声。汉司马相如《封禅文》：“俾万世得激清流，扬微波，蜚英声，腾茂实。” 唐王迥《同孟浩然宴赋》诗：“ 屈宋英声今止已，江山继嗣多才子。” 清吴伟业《思陵长公主挽诗》：“英声超北地，雅操迈东乡。”

(2).指悠扬悦耳的声音。三国魏嵇康《琴赋》：“英声发越，采采粲粲。”

俦伦

(1).同辈或同列的人。汉王充《论衡·自纪》：“儔伦弥索，鲜所恃赖。贫无供养，志不娱快。” 宋沉遘《五言送韩玉汝知洋州》诗：“ 韩侯出名家，英声迈儔伦。”

(2).指可与相比并者。唐韩愈《酬裴十六功曹巡府西驿途中见寄》诗：“遂令河南治，今古无儔伦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。