“君随幕府战西羌，夜渡冰河斫云垒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君随幕府战西羌，夜渡冰河斫云垒

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《送沈逵赴广南》

全文：
嗟我与君皆丙子，四十九年穷不死。
君随幕府战西羌，夜渡冰河斫云垒。
飞尘涨天箭洒甲，归对妻孥真梦耳。
我谪黄冈四五年，孤舟出没烟波里。
故人不复通问讯，疾病饥寒疑死矣。
相逢握手一大笑，白发苍颜略相似。
我方北渡脱重江，君复南行轻万里。
功名如幻何足计，学道有涯真可喜。
勾漏丹砂已付君，汝阳瓮盎吾何耻。
君归趁我鸡黍约，买田筑室从今始。

名句书法欣赏

苏轼君随幕府战西羌，夜渡冰河斫云垒书法作品欣赏
君随幕府战西羌，夜渡冰河斫云垒书法作品

参考注释

幕府

(1) 旧时将帅办公的地方,后也泛指衙署

(2) 日本明治以前执掌全国政权的军阀

西羌

西汉时对羌人的泛称。亦指东汉羌人内徙定居在金城、陇西、汉阳等郡的一支。《后汉书·西羌传》：“ 西羌之本，出自三苗，姜姓之本也。”《后汉书·桓帝纪》：“ 当煎羌寇武威，护羌校尉段熲追击於鸞鸟，大破之。西羌悉平。”

冰河

结冰的河流;冰川

铁马冰河入梦来。——宋· 陆游《十一月四日风雨大作》

云垒

(1). 汉代官名。《汉书·百官公卿表上》：“左内史更名左冯翊，属官有廪牺令丞尉，又左都水、铁官、云垒、长安四市四长丞皆属焉。”

(2).指兵营。宋苏轼《送沉逵赴广南》诗：“君随幕府战西羌，夜渡冰河斫云垒。” 王文诰辑注引施元之曰：“《北史·傅冰传》：‘好以斫营为事。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。