“几年憔悴去清班，敢辱君恩误赐环”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

几年憔悴去清班，敢辱君恩误赐环

释义

名句出处

出自宋代陆游的《题馆中直舍壁》

全文：
几年憔悴去清班，敢辱君恩误赐环。
但厌软麈随倦马，不愁弱水隔神山。
下帷寝饭群书里，退食雍容众隽间。
行矣东归竟何补？低回未免媿吾颜。

名句书法欣赏

陆游几年憔悴去清班，敢辱君恩误赐环书法作品欣赏
几年憔悴去清班，敢辱君恩误赐环书法作品

参考注释

憔悴

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

清班

清贵的官班。多指文学侍从一类臣子。唐白居易《初授拾遗献书》：“岂意圣慈，擢居近职……未申微功，又擢清班。” 宋陆游《贺皇太后笺》：“幸逢熙运，获缀清班。” 清龚自珍《暮春》诗之四：“禪心闢初地，小幸集清班。遂进羣藩宴，兼怡圣母颜。”

赐环

亦作“ 赐圜 ”。旧时放逐之臣，遇赦召还谓“赐环”。语本《荀子·大略》：“絶人以玦，反絶以环。” 杨倞注：“古者臣有罪待放於境，三年不敢去，与之环则还，与之玦则絶，皆所以见意也。” 唐张说《出湖寄赵冬曦》诗之二：“ 湘浦未赐环，荆门犹主诺。” 明陈汝元《金莲记·闻繫》：“自解一官，又经数载。軾儿謫任武林，未获赐环消息；辙儿召居諫院，犹然落魄规模。” 清陈康祺《壬癸藏札记》卷一：“他书多称稚存赐圜，由文正力，盖非事实也。” 章炳麟《驳康有为论革命书》：“呜呼长素，何乐而为是耶？热中於復辟以后之赐环，而先为是齟齬不了之语，以耸东胡羣兽之听，冀万一可以解免。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。