“相随望南山，水际因一息”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相随望南山，水际因一息

释义

名句出处

出自宋代王安石的《次韵约之谢惠诗》

全文：
鱼跳桑柳阴，鸟落蒲苇侧。
已无溪姑祠，何有江令宅。
故人耽田里，老脱尚方舄。
开亭捐百金，於此扫尘迹。
地偏人罕至，心远境常寂。
我行西州旋，税驾候颜色。
相随望南山，水际因一息。
公时指岸木，谓此可寻尺。
伐之营中沚，持用自怡怿。
欢言俟其成，邀我堂上食。
百忧每多违，一诺还自惕。
春风檐楹新，坐久膝前席。
翛然忘故约，北郭疑有适。
长淫舒永怀，伫想对以臆。
摛辞甚有理，窃比书石鷁。
知公不欺我，把玩果心恻。
嘉肴既夙设，丽藻仍虚掷。
左车公自迎，右券吾敢责。
闻说芼羹臛，芬香出邻壁。
妇休机杼事，儿失刀椠职。
何胶胶扰扰，而纷纷籍籍。
携持欲一往，继此方如织。
元龙但高眠，司马勿亲涤。
几能孩童旧，握手皆鬓白。
有兴即联络，东阡与南陌。

名句书法欣赏

王安石相随望南山，水际因一息书法作品欣赏
相随望南山，水际因一息书法作品

参考注释

相随

(1).亦作“ 相隋 ”。谓互相依存。《老子》：“高下相倾，音声相和，前后之相随。” 马王堆汉墓帛书《老子·道经》作“相隋”。

(2).伴随；跟随。《史记·苏秦列传》：“是何庆弔相随之速也？” 南朝梁刘勰《文心雕龙·论说》：“夫説贵抚会，弛张相随。” 马烽《饲养员赵大叔》：“说完，匆匆忙忙相随那女人走了。”

南山

指终南山,在陕西省西安市南

水际

水边。《魏书·崔楷传》：“臣既乡居水际，目睹荒残，每思郑白，屡想王李。” 宋杨万里《跋尤延之山水两轴》诗之一：“水际芦青荷叶黄，霜前木落蓼花香。” 金任询《济南黄台》诗之二：“柴扉水际昼还扃，落日城头晚更明。” 明徐弘祖《徐霞客游记·粤西游日记四》：“水际无洞，其深入之窍当潜伏水底耳。”

一息

(1).一呼一吸。比喻极短的时间。汉王褒《圣主得贤臣颂》：“追奔电，逐遗风，周流八极，万里一息。” 晋陆云《岁暮赋》：“百年迅於分嘘兮，千岁疾於一息。” 宋陈亮《勉强行道大有功》：“盖人心之危，道心之微，出此入彼，间不容髮，是不可一息而但已也。”《老残游记》第十回：“一息工夫，只听迴廊上格登格登，有许多脚步儿响，顷刻已经到了面前。” 方光焘《疟疾》：“过了一息，她面上露着微笑，跑回房来。”

(2).暂停；稍歇。《穀梁传·昭公四年》：“ 庆封曰：‘子一息，我亦且一言。’” 南朝梁沉约《丽人赋》：“中步檐而一息，顺长廊而迴归。”

(3).一口气息。《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“打起火来看时，却是十五六岁一个小厮，生得眉清目秀，浑身绑缚，微微止有一息。” 清钱谦益《都察院右佥都御史何士晋继母吴氏加赠淑人制》：“出遗孤於刀俎之中，再世而一息。” 巴金《衷心感谢他》：“他的确是带着年轻人的热情坚持在自己的岗位上，工作到最后一息，战斗到最后一息的。”

(4).一个子嗣。《晋书·良吏传·邓攸传》：“吾弟早亡，唯有一息，理不可絶。”《新唐书·张嘉贞传》：“ 张嘉贞晚一息宝符，独未官。”

(5).犹一丝。闻一多《晴朝》诗：“再没有一息声音－－和平布满了大自然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。