“剑去国亡台榭毁，却随红树噪秋蝉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

剑去国亡台榭毁，却随红树噪秋蝉

释义

名句出处

出自唐代僧齐己的《杂曲歌辞杨柳枝》

全文：
凤楼高映绿阴阴，凝碧多含雨露深。
莫谓一枝柔软力，几曾牵破别离心。
馆娃宫畔响廊前，依托吴王养翠烟。
剑去国亡台榭毁，却随红树噪秋蝉。
浓低似中陶潜酒，软极如伤宋玉风。
多谢将军绕营种，翠中闲卓战旗红。
高僧爱惜遮江寺，游子伤残露野桥。
争似着行垂上苑，碧桃红杏对摇摇。

名句书法欣赏

僧齐己剑去国亡台榭毁，却随红树噪秋蝉书法作品欣赏
剑去国亡台榭毁，却随红树噪秋蝉书法作品

参考注释

去国

离开自己的国家

去国三千里

台榭

台和榭。亦泛指楼台等建筑物。《书·泰誓上》：“惟宫室臺榭，陂池侈服，以残害于尔万姓。” 孔颖达疏引李巡曰：“臺，积土为之，所以观望也。臺上有屋谓之榭。” 唐杜甫《滕王亭子》诗：“君王臺榭枕巴山，万丈丹梯尚可攀。”《红楼梦》第一○二回：“那日，尤氏过来送探春起身……觉得凄凉满目，臺榭依然，女墙一带都种作园地一般，心中悵然如有所失。”

红树

(1).盛开红花之树。唐王建《调笑令》词：“红树，红树，燕语鶯啼日暮。” 宋欧阳修《丰乐亭游春》诗：“红树青山日欲斜，长郊草色緑无涯。”

(2).指经霜叶红之树，如枫树等。唐韦应物《登楼》诗：“坐厌淮南守，秋山红树多。” 元张可久《沉醉东风·秋夜旅思》曲：“青山去路长，红树西风冷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。