“痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归

释义

名句出处

出自宋代叶梦得的《雨中花慢（寒食前一日小雨，牡丹已将开，与客置酒坐中戏作）》

全文：
痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归。
春去也，应知相赏，未忍相违。
卷地风惊，争催春暮雨，顿回寒威。
对黄昏萧瑟，冰肤洗尽，犹覆霞衣。
多情断了，为花狂恼，故飘万点霏微。
低粉面、妆台酒散，泪颗频挥。
可是盈盈有意，只应真惜分飞。
拚令吹尽，明朝酒醒，忍对红稀。

名句书法欣赏

叶梦得痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归书法作品欣赏
痛饮狂歌，百计强留，风光无奈春归书法作品

参考注释

痛饮

畅快地喝酒

狂歌

纵情歌咏。汉徐干《中论·夭寿》：“或披髮而狂歌，或三黜而不去。” 唐杜甫《赠李白》诗：“痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？” 宋辛弃疾《水调歌头·汤朝美司谏见和用韵为谢》词：“説剑论诗餘事，醉舞狂歌欲倒，老子颇堪哀。” 陈去病《昼寝杂感》诗：“客难解嘲俱未洽，狂歌哀哭更何徒。”

百计

谓想尽或用尽一切办法。唐李肇《唐国史补》卷中：“ 韩愈好奇，与客登华山絶峯，度不可返，乃作遗书，发狂慟哭，华阴令百计取之，乃下。” 宋苏轼《次韵水官》之二：“京城诸权贵，欲取百计难。”《红楼梦》第九九回：“初到之时，果然胥吏畏惧，便百计钻营。” 寅半生《读＜迦因小传＞两译本书后》：“不意有林畏庐（林紓）者，不知与迦因何仇，凡蟠溪子所百计弥缝而曲为迦因讳者，必欲歷补之以彰其丑。”

强留

执意挽留、强制留下。

风光

(1) 风景;景物

江南三月好风光

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

北国风光,千里冰封。——毛泽*东《沁园春·雪》

(2) 名胜风景

(3) 光耀,体面(含贬义)

无奈

(1) 没有别的办法

无奈反对意见太多,只得取消会议

(2) 表示“惋惜”的转折

春归

(1).春天来临。唐李白《宫中行乐词》之四：“玉树春归日，金宫乐事多。” 唐李山甫《贺邢州卢员外》诗：“春归凤沼恩波暖，晓入鸳行瑞气寒。” 唐滕迈《春色满皇州》诗：“蔼蔼復悠悠，春归十二楼。”

(2).春去；春尽。唐白居易《送春》诗：“三月三十日，春归日復暮。” 宋黄庭坚《清平乐》词之一：“春归何处？寂寞无行路。” 宋辛弃疾《杏花天·无题》词：“有多少、鶯愁蝶怨；甚梦里、春归不管。”

(3).春时回来。唐李白《南流夜郎寄内》诗：“北雁春归看欲尽，南来不得豫章书。” 唐李嘉祐《送张惟俭秀才入举》诗：“春归定得意，花送到东中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。