“元夜风光，上都灯火，辉映春色”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

元夜风光，上都灯火，辉映春色

释义

名句出处

出自宋代王之望的《永遇乐（和钱处和上元）》

全文：
元夜风光，上都灯火，辉映春色。
鳌冠仙山，龙衔瑞烛，银阙凌空碧。
紫烟深拥，黄云孤起，人喜乍瞻天日。
□云里，□□□□，侍臣□□鹄立。
雾收霞卷，珠帘开遍，翠幕娉婷争出。
倾国丛中，钧天合处，忽听鸣清跸。
貂裘小帽，随车信马，犹忆少年豪逸。
如今对，山城皓月，但馀叹息。

名句书法欣赏

王之望元夜风光，上都灯火，辉映春色书法作品欣赏
元夜风光，上都灯火，辉映春色书法作品

参考注释

元夜

元宵

风光

(1) 风景;景物

江南三月好风光

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

北国风光,千里冰封。——毛泽*东《沁园春·雪》

(2) 名胜风景

(3) 光耀,体面(含贬义)

上都

(1).古代对京都的通称。《文选·班固＜西都赋＞》：“寔用西迁，作我上都。” 张铣注：“上都，西京也。”此指西汉京都长安。明何景明《七述》之三：“乃有上都贵人，戚里公子，迎晨而出，及暮乃止。”

(2).古对陪都(下都)而言，称首都为上都。(1) 北齐以晋阳为下都，故称邺 (今河北临漳西南)为上都。《太平御览》卷一五五引《晋书》：“ 北齐高洋以鄴为上都，晋阳为下都。”(2) 唐肃宗宝应元年建东、南、西、北四陪都，因称首都长安为上都。《新唐书·地理志一》：“ 上都，初曰京城，天宝元年曰西京 …… 肃宗元年曰上都。”

(3). 元初于滦河北岸建开平府，世祖中统五年(1264)加号上都，岁常巡幸，终元一代与大都并称两都。故址在今内蒙古多伦西北上都河北岸。《元典章·诏令·建国都诏》：“ 中统五年八月日钦奉圣旨中书省奏：开平府闕庭所在，加号上都，外燕京修营宫室，分立省部，四方会同，乞亦正名事。准奏。”

(4).指天宫。《后汉书·张衡传》：“羡上都之赫戏兮，何迷故而不忘？” 李贤注：“上都，谓天上也。”

灯火

泛指亮着的灯烛

辉映

光辉映照

春色

(1) 春天的景色

(2) 指脸上的喜色

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。