“露滴幽庭落叶时，愁聚萧娘柳眉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

露滴幽庭落叶时，愁聚萧娘柳眉

释义

名句出处

出自唐代李珣的《望远行》

全文：
春日迟迟思寂寥，行客关山路遥。
琼窗时听语莺娇，柳丝牵恨一条条。
休晕绣，罢吹*箫，貌逐残花暗凋。
同心犹结旧裙腰，忍孤风月度良宵。
露滴幽庭落叶时，愁聚萧娘柳眉。
玉郎一去负佳期，水云迢递雁书迟。
屏半掩，枕斜欹，蜡泪无言对垂。
吟跫断续漏频移，入窗明月鉴空帏。

名句书法欣赏

李珣露滴幽庭落叶时，愁聚萧娘柳眉书法作品欣赏
露滴幽庭落叶时，愁聚萧娘柳眉书法作品

参考注释

露滴

露水珠。唐赵彦昭《秋朝木芙蓉》诗：“平明露滴垂红脸，似有朝愁暮落时。” 宋卢氏《凤栖梧·题泥溪驿》词：“鈿带双垂金缕细，玉佩玎璫，露滴寒如水。” 郁达夫《沉沦》四：“稻上的露滴，还同明珠似的挂在那里。”

庭落

厅堂。唐颜真卿《京兆尹杜公墓志铭》：“公务清简，庭落若无吏焉。” 唐元稹《后湖》诗：“朝餐布庭落，夜宿完户枢。”

萧娘

《南史·梁临川靖惠王宏传》云：宏受诏侵魏，军次洛口，前军克梁城。宏闻魏援近，畏懦不敢进。魏人知其不武，遗以巾帼。北军歌曰：“不畏萧娘与吕姥，但畏合肥有韦武。”“萧娘”即姓萧的女子，言宏怯懦如女子。后以“萧娘”为女子的泛称。唐杨巨源《崔娘诗》：“风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。” 宋周邦彦《西园竹》词：“奈向灯前堕泪，肠断萧娘。” 清金农《与陈学士壮履晚食戏成》诗之一：“漫道萧娘纤指同，熏人辛味出柈中。” 郁达夫《盐原日记诗抄》之八：“离人又动飘零感，泣下萧娘一曲歌。”

柳眉

女子细长的眼眉

柳眉倒竖,二目圆瞪

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。