“此夜新声闻北里，他年故事纪南徐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此夜新声闻北里，他年故事纪南徐

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《刁景纯席上和谢生二首》

全文：
误入仙人碧玉壶，一欢那复间亲疏。
杯盘狼藉吾何敢，车骑雍容子甚都。
此夜新声闻北里，他年故事纪南徐。
欲穷风月三千界，愿化人天百忆躯。
纵饮谁能问挈壶，不知门外晓星疏。
绮罗胜事齐三阁，宾主谈锋敌两都。
榻畔烟花尝叹杜，海中童丱尚追徐。
毋多酌我公须听，醉后粗狂胆满躯。

名句书法欣赏

苏轼此夜新声闻北里，他年故事纪南徐书法作品欣赏
此夜新声闻北里，他年故事纪南徐书法作品

参考注释

声闻

(1).亦作“ 声问 ”。音信。《国语·越语上》：“寡君句践乏无所使，使其下臣种，不敢彻声闻於天王。”《吕氏春秋·赞能》：“ 孙叔敖、沉尹茎相与友，叔敖游於郢三年，声问不知，修行不闻。”《汉书·苏武传》：“前发匈奴时，胡妇适产一子通国，有声问来，愿因使者致金帛赎之。”《北史·儒林传下·刘炫》：“ 炫与妻子，相去百里，声闻断絶。” 宋沉括《梦溪笔谈·谬误》：“ 丁晋公之逐，士大夫远嫌，莫敢与之通声问。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第四章第一节：“ 唐北庭节度使李元忠、安西四镇留后郭昕率将士守境，与朝廷声问中断。”

(2).亦作“ 声问 ”。名声。《荀子·大略》：“德至者色泽洽，行尽而声问远。”《韩非子·内储说上》：“子闻寡人之声闻，亦何如焉？”《三国志·蜀志·许靖传》“ 南阳宋仲子於荆州与蜀郡太守王商书” 裴松之注引晋陈寿《益州耆旧传》：“ 商字文表，广汉人，以才学称，声问著於州里。” 唐玄奘《大唐西域记·健驮逻国》：“﹝论师﹞少好学，有才辩，声闻遐被，法俗归心。” 宋沉辽《真觉开堂》：“自诸祖述作已达者，皆著声问。” 清曹寅《题云辨上人小照》诗：“行识自来矜色相，声闻何惜证飞仙。”参见“ 声闻过情 ”。

梵文意译。佛家称闻佛之言教，证四谛之理的得道者。常指罗汉。《大乘义章》卷十七：“观察四諦而得道者，悉名声闻。”《大乘义章》卷十七：“从佛声闻而得道者，悉名声闻。”《敦煌变文集·维摩经押座文》：“五百声闻皆被訶，住相法空分取证。”

北里

(1).古舞曲名。《史记·殷本纪》：“ 帝紂 ……好酒淫乐，嬖於妇人。爱妲己，妲己之言是从。於是使师涓作新淫声，北里之舞，靡靡之乐。”

(2).称委靡粗俗的曲乐。三国魏曹植《七启》：“亦将有才人妙妓，遗世越俗，扬北里之流声，绍阳阿之妙曲。” 晋葛洪《抱朴子·崇教》：“濮上北里，迭奏迭起。” 清陈廷焯《白雨斋词话》卷五：“未睹《钧天》之美，则北里为工；不咏《关雎》之乱，则桑中为雋。”

(3). 唐长安平康里位于城北，亦称北里。其地为妓*院所在地。后因用以泛称娼妓聚居之地。唐孙棨《＜北里志＞序》：“诸妓居平康里 ……比常闻蜀妓薛涛之才，必谓人过言，及覩北里二三子之徒，则薛涛远有惭德矣。” 元辛文房《唐才子传·张祐》：“同时崔涯亦工诗，与祐齐名，颇自行放乐，或乘兴北里。” 清黄景仁《都门秋思》诗之一：“新声北里迴车远，爽气西山拄笏通。”

(4).北面的里巷。晋左思《咏史》诗之四：“南邻击鐘磬，北里吹笙竽。”《陈书·废帝纪》：“逆贼华皎，极恶穷凶……其家口在北里尚方，宜从诛戮，用明国宪。” 唐李贺《箜篌引》：“北里有贤兄，东邻有小姑。”

他年

(1).犹言将来，以后。《左传·成公十三年》：“ 曹人使公子负芻守…… 负芻杀其大子而自立也，诸侯乃请讨之。晋人以其役之劳，请俟他年。” 唐杜牧《寄题甘露寺北轩》诗：“他年会著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清龚自珍《乙酉十二月十九日得汉凤纽白玉印一枚喜极赋诗》：“引我飘摇思，他年能不能？”

(2).往年；以前。唐杜甫《千秋节有感》诗之二：“圣主他年贵，边心此日劳。” 唐韩愈《祭虞部张员外文》：“他年诸人，莫有能比。” 唐薛能《雕堂》诗：“他年谁识我，心跡在徐州。”

故事

(1) 旧日的制度;例行的事

奉行故事

虚应故事

(2)

(3) 掌故,典故

(4) 旧事,先例

苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国之下矣!——宋· 苏洵《六国论》

(5) 用作讲述的事情,凡有情节、有头有尾的皆称故事

民间故事

英雄故事

(6) 文艺作品中用来体现主题的情节,故事梗概

南徐

(1).古代州名。东晋侨置徐州於京口城，南朝宋改称南徐，即今江苏省镇江市。历齐梁陈，至隋开皇年间废。《宋书·州郡志一》：“ 武帝永初二年，加徐州曰南徐，而淮北但曰徐。文帝元嘉八年，更以江北为南兗州，江南为南徐州，治京口。” 唐王昌龄《客广陵》诗：“楼头广陵近，九月在南徐。” 清吴伟业《赠冯讷生进士教授云中》诗：“忆昔扁舟醉石头，别来几梦南徐客。”

(2).亦称“ 南路徐 ”。指南朝梁徐君蒨。君蒨与当时的鱼弘皆以豪华奢侈著称。《南史·徐羡之传》：“﹝ 徐君蒨 ﹞为梁湘东王镇西諮议参军。颇好声色，侍妾数十，皆佩金翠……有时载伎肆意游行，荆楚山川，靡不毕践。朋从游好，莫得见之。时襄阳鱼弘亦以豪侈称，於是府中謡曰：‘北路鱼，南路徐。’” 宋苏轼《刁景纯席上和谢生》诗之一：“此夜新声闻《北里》，他年故事纪南徐。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。