“紫垣朝暮，红尘车骑，遮断白云乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

紫垣朝暮，红尘车骑，遮断白云乡

释义

名句出处

出自元代许有壬的《太常引至正辛未春，环枢堂海棠开，偕冯公》

全文：
今年花发事务方股，欲寻旧盟，跬步牵絷，堂西漱芳亭方池种芙蕖，连岁约观，而皆不果。
六月初日，祷雨一过，则红衣落尽，翠房森矗矣。
口漱芳亭下小方塘。
清散水芝香。
回首翠成房。
忍不待、佳人奉觞。
紫垣朝暮，红尘车骑，遮断白云乡。
老我重寻芳。
又浑似、今年海棠。

名句书法欣赏

许有壬紫垣朝暮，红尘车骑，遮断白云乡书法作品欣赏
紫垣朝暮，红尘车骑，遮断白云乡书法作品

参考注释

紫垣

星座名。常借指皇宫。唐令狐楚《发潭州日寄李宁常侍》诗：“君今侍紫垣，我已堕青天。” 宋杨亿《梁舍人奉使巴中》诗：“紫垣遣使非常例，应有星文动九霄。”

朝暮

(1) 清晨和夜晚

(2) 从早到晚;无时无刻

朝暮思念

红尘

(1) 闹市的飞尘,借指繁华的社会

红尘百戏

(2) 佛教指人世间

看破红尘

车骑

(1) 成队的车马

臣布客在市屠中,愿枉车骑过之。——《史记·魏公子列传》

(2) 古代将军的名号,汉代有车骑将军

遮断

(1).遮蔽不见；掩盖消失。前蜀韦庄《春日》诗：“红尘遮断长安陌，芳草王孙暮不归。” 宋杨万里《舟中晚望》诗：“行人又被山遮断，风颭酒家青布巾。” 萧红《桥》：“红色的栏杆被雪花遮断了。” 沙汀《航线》：“嘶哑的声调给水声遮断了。”

(2).阻断；截断。《中国近代思想史参考资料简编·驳革命可召瓜分说》：“遮断外国之交通，杜絶外来之势力。” 邹韬奋等《我们对于国事的态度和主张》：“这表现在经济方面的特征是：扩大封锁，流窜掠夺，疯狂轰炸，企图由此遮断我国际输给线，耗竭我物资，并窒息我工业生产机能。” 姚雪垠《长夜》二：“许多年来这条路完全被土匪遮断，没人敢走。”

(3).打断；拦住别人的话。沙汀《淘金记》二五：“但她忽然勇敢地遮断他：‘我没有你那么会说！’”

白云乡

《庄子·天地》：“乘彼白云，游于帝乡。”后因以“白云乡”为仙乡。旧题汉伶玄《飞燕外传》：“吾老是乡矣，不能效武皇帝（汉武帝）求白云乡也。” 唐李群玉《自澧浦东游江表途出巴丘投员外从公虞》诗：“何由首西路，目断白云乡。” 宋苏轼《潮州韩文公庙碑》诗：“公昔骑龙白云乡，手抉云汉分天章。” 宋陈师道《再和寇十一》之二：“名字不归青史笔，形容终老白云乡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。