“方舟未得行，凿饮空兢兢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

方舟未得行，凿饮空兢兢

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《酬韩质舟行阻冻》

全文：
晨坐枉嘉藻，持此慰寝兴。
中获辛苦奏，长河结阴冰。
皓曜群玉发，凄清孤景凝。
至柔反成坚，造化安可恒。
方舟未得行，凿饮空兢兢。
寒苦弥时节，待泮岂所能。
何必涉广川，荒衢且升腾。
殷勤宣中意，庶用达吾朋。

名句书法欣赏

韦应物方舟未得行，凿饮空兢兢书法作品欣赏
方舟未得行，凿饮空兢兢书法作品

参考注释

方舟

两船相并。《庄子·山木》：“方舟而济於河，有虚船来触舟，虽有惼心之人，不怒。” 成玄英疏：“两舟相并曰方舟。” 汉班固《西都赋》：“方舟并騖，俛仰极乐。”《梁书·武帝纪上》：“ 郧城、竟陵间粟，方舟而下；江陵、湘中之兵，连旗继至。” 唐陈希烈《奉和圣制三月三日》：“锦缆方舟渡，琼筵太乐张。” 宋孔平仲《续世说·汰侈》：“ 江南风俗，春中有竞渡之戏，方舟并进，以急趍疾进者为胜。” 清方文《留别宋子建徐闇公》诗：“春雨方舟海上来，簫声长近凤凰臺。”

得行

谓德行流播。得，通“ 德 ”。《庄子·山木》：“道流而不明居，得行而不名处，纯纯常常，乃比於狂。” 郭庆藩集释引郭嵩焘曰：“得，犹德也。《集韵》：‘德，行之得也。’言其道周流乎天下，而不显然以居之，其德之行，亦不藉之为名而以自处。”

凿饮

犹言掘井而饮。明徐渭《会稽县志绪论·形势论》：“无事则耕食而凿饮，有事则荷戈带甲以壁於四郊。” 清萧芷厓《荐菊井》诗：“凿饮知何代，泠然永不穷。”

兢兢

(1).小心谨慎貌。《诗·小雅·小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。” 毛传：“兢兢，戒也。” 唐陈子昂《为张著作谢父官表》：“夙夜兢兢，祗惕若厉。” 明归有光《金君守斋墓志铭》：“世道沦斁，为善者兢兢惧不能免。” 任鸿隽《岁暮杂咏》：“谁能学懦夫，履薄徒兢兢。”

(2).恐惧貌。《诗·大雅·云汉》：“兢兢业业，如霆如雷。” 毛传：“兢兢，恐也。”

(3).强壮貌。《诗·小雅·无羊》：“尔羊来思，矜矜兢兢，不騫不崩。” 毛传：“矜矜兢兢，以言坚彊也。”

(4).精勤貌。唐康骈《剧谈录·元相国谒李贺》：“ 唐人最拈弄小説…… 李文饶、刘宾客尤兢兢耳。” 郭沫若《月蚀》：“好在我并不想去作博士论文，我也不必兢兢于去求出甚么实证。”

(5).战栗貌。唐韩愈《南山诗》：“空虚寒兢兢，风气较搜漱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。