“束帛仍赐衣，恩波涨沧流”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

束帛仍赐衣，恩波涨沧流

释义

名句出处

出自唐代岑参的《送许拾遗恩归江宁拜亲》

全文：
诏书下青琐，驷马还吴洲。
束帛仍赐衣，恩波涨沧流。
微禄将及亲，向家非远游。
看君五斗米，不谢万户侯。
知出西掖垣，如到南徐州。
归心望海日，乡梦登江楼。
大江盘金陵，诸山横石头。
枫树隐茅屋，橘林系渔舟。
种药疏故畦，钓鱼垂旧钩。
对月京口夕，观涛海门秋。
天子怜谏官，论事不可休。
早来丹墀下，高驾无淹留。

名句书法欣赏

岑参束帛仍赐衣，恩波涨沧流书法作品欣赏
束帛仍赐衣，恩波涨沧流书法作品

参考注释

束帛

捆为一束的五匹帛。古代用为聘问、馈赠的礼物。《易·贲》：“束帛戔戔。”《周礼·春官·大宗伯》“孤执皮帛” 汉郑玄注：“皮帛者，束帛而表以皮为之。” 贾公彦疏：“束者十端，每端丈八尺，皆两端合卷，总为五匹，故云束帛也。” 晋葛洪《抱朴子·钦士》：“是以明主旅束帛於穷巷……而以致贤为首务，得士为重寳。” 唐元稹《阳城驿》诗：“何以持为聘？束帛藉琳球。”《资治通鉴·后晋齐王开运二年》：“今优人一谈一笑称旨，往往赐束帛、万钱、锦袍、银带，彼战士见之，能不觖望？”

恩波

谓帝王的恩泽。南朝梁丘迟《侍宴乐游苑送张徐州应诏》诗：“参差别念举，肃穆恩波被。” 唐刘驾《长门怨》诗：“御泉长绕凤皇楼，只是恩波别处流。” 宋庄季裕《鸡肋编》卷中：“所谓天波谿者，由景龙门实籙宫循城西南以至京第。其子絛上书其父，谓今日恩波，他年祸水。” 清洪昇《长生殿·定情》：“恩波自喜从天降，浴罢粧成趋彩仗。”

沧流

青色的水流。南朝宋颜延之《车驾幸京口三月三日侍游曲阿后湖作》诗：“山祇蹕嶠路，水若警沧流。” 唐岑参《送许拾遗恩归江宁拜亲》诗：“束帛仍赐衣，恩波涨沧流。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。