“怅望慈恩三月尽，紫桐花落鸟关关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

怅望慈恩三月尽，紫桐花落鸟关关

释义

名句出处

出自唐代白居易的《酬元员外三月三十日慈恩寺相忆见寄》

全文：
怅望慈恩三月尽，紫桐花落鸟关关。
诚知曲水春相忆，其奈长沙老未还。
赤岭猿声催白首，黄茅瘴色换朱颜。
谁言南国无霜雪，尽在愁人鬓发间，

名句书法欣赏

白居易怅望慈恩三月尽，紫桐花落鸟关关书法作品欣赏
怅望慈恩三月尽，紫桐花落鸟关关书法作品

参考注释

怅望

惆怅地看望或想望。南朝齐谢朓《新亭渚别范零陵》诗：“停驂我悵望，輟棹子夷犹。” 唐杜甫《咏怀古迹》之二：“悵望千秋一洒泪，萧条异代不同时。” 元萨都剌《满江红·金陵怀古》词：“六代繁华，春去也，更无消息。空悵望，山川形胜，已非畴昔。”《西游记》第五十回：“却説唐僧坐在圈子里，等待多时，不见行者回来，欠身悵望道：‘这猴子往那里化斋去了？’” 郭沫若《北伐途次》二九：“在那高坡上立着怅望的时候，有一群日本的新闻记者也走了来，其中有几个是我在汉口认识的。”

慈恩

(1).称上对下的恩惠。《三国志·蜀志·刘琰传》：“閒者迷醉，言有违错，慈恩含忍，不致之于理。” 唐宋之问《上阳宫侍宴应制得林字》诗：“旧渥驂宸御，慈恩忝翰林。”

(2).慈恩寺的省称。唐孟棨《本事诗·徵异》：“时白尚书在京，与名辈游慈恩，小酌花下。”

三月

(1) 格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) 三个月

桐花

(1).桐树的花。唐白居易《桐花》诗：“春令有常候，清明桐始发。何此巴峡中，桐花开十月？” 宋梅尧臣《问答·送九舅席上作》诗：“桐花正美矞雪乱，家庭玉树须来仪。” 杨朔《海罗杉》：“桐花正在盛开，飘着雪，点染在苍松翠柏中间，煞是惹眼。”

(2).古时女子发式之一。宋周邦彦《浣溪沙·黄钟》词：“争挽桐花两鬢垂，小妆弄影照清池。”

关关

(1).鸟类雌雄相和的鸣声。后亦泛指鸟鸣声。《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。” 毛传：“关关，和声也。” 南朝宋鲍照《代悲哉行》：“翩翩翔禽罗，关关鸣鸟列。” 清陆以湉《冷庐杂识·道情》：“只听得流水潺潺，鸟语关关。”

(2).和谐安适貌。唐钱起《暇日览旧诗因以题咏》：“逍遥心地得关关，偶被功名涴我閒。”

(3).车行声。明何景明《忆昔行》：“明星迢迢车关关，遥向楚水辞燕山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。