“参差女墙月，深夜照敌楼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

参差女墙月，深夜照敌楼

释义

名句出处

出自宋代刘过的《瓜州歌》

全文：
今年城保寨，明年城瓜州。
寇来不能御，贼去欲自囚。
伟哉淮南镇，禹贡之扬州。
念昔蕞尔虏，马棰轻江流。
翠华离金陵，人有李郭不。
幸被账下儿，一箭毙其酋。
帝把羓有遗臭，鲜血粘髑髅。
败军惨无主，蛇豕散莫收。
势当截归路，尽与俘馘休。
甲兵洗黄河，境土尽白沟。
天予弃不取，区区乃人谋。
金帛输东南，礼事昆夷优。
参差女墙月，深夜照敌楼。
泊船运河口，颇为执事羞。

名句书法欣赏

刘过参差女墙月，深夜照敌楼书法作品欣赏
参差女墙月，深夜照敌楼书法作品

参考注释

参差

(1) 不齐

参差荇菜。——《诗·周南·关睢》

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(2) 早晚相差

参差了三两年

(3) 差池;失误

没半点儿参差

译意参差

(4) 马虎

不敢参差

(5) 关系不融洽

人人不睦,个个参差

女墙

城墙上的矮墙,也称“女儿墙”

淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。—— 刘禹锡《石头城》

深夜

指半夜以后

工作到深夜

敌楼

城墙上御敌的城楼。也叫谯楼。宋曾巩《瀛州兴造记》：“迺筑新城，方十五里，高广坚壮，率加於旧，其上为敌楼、战屋。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“西有黄河东华岳，乳口敌楼没与高，仿佛来到云霄。” 清蒲松龄《聊斋志异·罗刹海市》：“少时，抵城下，视墙上砖，皆长与人等。敌楼高接云汉。” 何垠注：“敌楼，城上守御之楼，即《唐书·马燧传》所谓譙櫓，俗云譙楼也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。