“偷生宁伏剑，忍死欲焚舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

偷生宁伏剑，忍死欲焚舟

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《回京口》

全文：
早作田文去，终无苏武留。
偷生宁伏剑，忍死欲焚舟。
逸骥思超乘，飞鹰志脱鞲。
登楼望江上，日日数行艘。

名句书法欣赏

文天祥偷生宁伏剑，忍死欲焚舟书法作品欣赏
偷生宁伏剑，忍死欲焚舟书法作品

参考注释

生宁

同“ 生狞 ”。《敦煌变文集·伍子胥变文》：“战卒驍雄如虎豹，铁骑生寧真似龙。”《敦煌变文集·伍子胥变文》：“铁骑磊落已争奔，勇夫生寧而竞透。”

伏剑

以剑自刎。《左传·襄公三年》：“ 魏絳至，授僕人书，将伏剑。” 三国魏曹植《七启》：“故田光伏剑於北燕，公叔毕命於西秦。” 唐李肇《唐国史补》卷中：“﹝ 田中 ﹞后知力不可报，密为遗表，伏剑而终。” 清钱谦益《母刘氏仍前赠》：“古之贤母，望倚门而辞伏剑者，无不教其子以作忠也。”

忍死

谓临终不肯绝气，有所期待；在死前勉力从事。《三国志·魏志·明帝纪》“ 宣王顿首流涕” 南朝宋裴松之注：“朕忍死待君，君其与爽辅此。” 唐卢纶《栖岩寺隋文帝马脑盏歌》：“山中老僧眉似雪，忍死相传保扃鐍。” 唐李商隐《代仆射濮阳公遗表》：“灶乏传薪之火，餘焰几何？隙无留影之驹，残光即尽。叩心恋闕，忍死封章。” 清谭嗣同《狱中题壁》诗：“望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。”

焚舟

烧毁渡船。《左传·文公三年》：“ 秦伯伐晋，济河焚舟。” 杜预注：“示必死也。”《晋书·蔡谟传》：“夫以白起、韩信、项籍之勇，犹发梁焚舟，背水而阵。”后用以比喻做事下定决心，不顾一切干到底。唐李端《送潘述宏词下第归江外》诗：“弈棊知胜偶，射策请焚舟。” 唐雍陶《离家后作》诗：“出门便作焚舟计，生不成名死不归。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。