“别来三度，孤光又满，冷落共谁同醉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别来三度，孤光又满，冷落共谁同醉

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《永遇乐·长忆别时》

全文：
孙巨源以八月十五日离海州，坐别于景疏楼上。
既而与余会于润州，至楚州乃别。
余以十一月十五日至海州，与太守会于景疏楼上，作此词以寄巨源。
长忆别时，景疏楼上，明月如水。
美酒清歌，留连不住，月随人千里。
别来三度，孤光又满，冷落共谁同醉？卷珠帘、凄然顾影，共伊到明无寐。
今朝有客，来从濉上，能道使君深意。
凭仗清淮，分明到海，中有相思泪。
而今何在？西垣清禁，夜永露华侵被。
此时看、回廊晓月，也应暗记。

名句书法欣赏

苏轼别来三度，孤光又满，冷落共谁同醉书法作品欣赏
别来三度，孤光又满，冷落共谁同醉书法作品

参考注释

别来

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

三度

三种尺寸。《周礼·考工记·辀人》：“輈有三度，轴有三理。国马之輈，深四尺有七寸，田马之輈，深有四尺，駑马之輈，深三尺有三寸。”

指治国必须考虑的三个方面。《管子·五辅》：“所谓三度者何？曰：上度之天时，下度之地宜，中度之人顺。”

孤光

(1).远处映射的光。《文选·沉约＜咏湖中雁＞》诗：“群浮动轻浪，单汎逐孤光。悬飞竟不下，乱起未成行。” 张铣注：“孤，犹远也。”

(2).孤独的光，单独的光。多指日光或月光。唐杜甫《王兵马使二角鹰》诗：“中有万里之长江，迴风滔日孤光动。” 仇兆鳌注：“孤光浮动，日映江波也。” 唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》诗：“相思唯有霜臺月，望尽孤光见却生。” 宋苏轼《西江月·茶词》：“中秋谁与共孤光，把琖凄然北望。” 宋杨万里《攸山望石臼湖》诗：“雨中深闭轿窗纱，惊见孤光射眼花。一顾平湖山尽处，碧铜镜外走青蛇。” 清龚自珍《戒将归文》：“予幽幽以自嫮兮，非众磨之能穴。耻列炬之平然兮，非孤光之所逼。”

(3).犹孤影。唐杜甫《桔柏渡》诗：“孤光隐顾盼，游子悵寂寥。” 仇兆鳌注：“孤光，孤影也。” 唐李颀《登首阳山谒夷齐庙》诗：“石崖向西豁，引领望黄河。千里一飞鸟，孤光东逝波。”

冷落

(1) 冷清;不热闹

狭窄冷落的胡同

门前冷落鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》

(2) 冷待

同醉

一同畅饮而醉。宋陈师道《送张支使》诗：“白酒初同醉，黄花已戒寒。”《宋史·礼志十六》：“今得此嘉雪，思与卿等同醉。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫嗜酒终身》：“他们有酒同醉，有被同共。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。