“都来此事，眉间心上，无计相回避”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

都来此事，眉间心上，无计相回避

释义

名句出处

出自宋代范仲淹的《御街行》

全文：
纷纷堕叶飘香砌。
夜寂静、寒声碎。
真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。
年年今夜，月华如练，长是人千里。
愁肠已断无由醉。
酒未到、先成泪。
残灯明灭枕头欹。
谙尽孤眠滋味。
都来此事，眉间心上，无计相回避。

名句书法欣赏

范仲淹都来此事，眉间心上，无计相回避书法作品欣赏
都来此事，眉间心上，无计相回避书法作品

参考注释

都来

(1).统统，完全。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》：“只为长时，驱驰辛苦，形貌精神，都来失绪。” 唐罗隐《晚眺》诗：“天如镜面都来静，地似人心总不平。” 宋柳永《慢卷绸》词：“细屈指寻思，旧事前欢，都来未尽，平生深意。”

(2).总共；共有。《敦煌变文集·佛说阿弥陀经讲经文》：“经説比丘之众，其数都来多少？经：‘千二百五十人俱。’”

(3).算来。宋范仲淹《御街行·秋日怀旧》词：“残灯明灭枕头欹，諳尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相迴避。” 明汤显祖《牡丹亭·写真》：“春归恁寒悄，都来几日意懒心乔？” 徐朔方等注：“都来，算来。”

(4).总是，老是。《敦煌变文集·董永变文》：“日日都来总不织，夜夜调机告吉祥。” 蒋礼鸿通释：“都来和总连用，意思一样，就是日日总不织。加上‘都来’仅仅凑足七个字而已。” 唐秦韬玉《问古》诗：“都来总向人间看，直到皇天可是平。”

眉间

在二侧眉毛间、额部的平坦隆起;亦指紧接着鼻根上方的额骨或正中矢状断面通过此区的一点

心上

心里，心中。宋范仲淹《御街行·秋日怀旧》词：“都来此事，眉间心上，无计相迴避。”《二刻拍案惊奇》卷二三：“ 行修触着‘稠桑’二字，心上想道：‘莫不是王老就在此处？’” 清李渔《奈何天·分扰》：“各人自用兵机，且看谁人得胜。先入京师者，就做皇帝，你心上如何？”

计相

汉张苍善算，以列侯居相府，领郡国上计，谓之计相。唐代称拜相的计臣为计相。宋代以称三司使。《史记·张丞相列传》：“迁为计相，一月，更以列侯为主计四岁。” 裴駰集解引文颖曰：“能计，故号曰计相。” 唐刘禹锡《唐故福建等州都团练观察处置使福州刺史薛公神道碑》：“ 贞元中，上方与丞相调兵食，思得通吏治而习边事者，计相以公为对。” 宋洪迈《容斋随笔·用计臣为相》：“ 肃宗以后，兵兴费广，第五琦、刘晏始以户部侍郎判诸使，因之拜相……自是计相不可胜书矣。” 元柳贯《送徐周臣廉使除户部尚书》诗：“计相升庸徵故事，传宣还在凤池头。”参阅《宋史·职官志二》。

回避

审判人员、检察人员、侦察人员以及其他有关人员不参加与本人有利害关系或其他关系的案件的审判、检察或侦察

回避制度

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。