“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，

释义

名句出处

出自两汉佚名的《妇病行》

全文：
妇病连年累岁，传呼丈人前一言。
当言未及得言，不知泪下一何翩翩。
“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，。
有过慎莫笪笞，行当折摇，思复念之!”。
乱曰：抱时无衣，襦复无里。
闭门塞牖，舍孤儿到市。
道逢亲交，泣坐不能起。
从乞求与孤儿买饵，对交啼泣，泪不可止：“我欲不伤悲不能已。
”。
探怀中钱持授交。
入门见孤儿，啼索其母抱。
徘徊空舍中，“行复尔耳，弃置勿复道！”

名句书法欣赏

佚名属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，书法作品欣赏
属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，书法作品

参考注释

属累

托付。《乐府诗集·相和歌辞十三·妇病行》：“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒。”《后汉书·乌桓传》：“肥养一犬，以彩绳缨牵，并取死者所乘马衣物，皆烧而送之，言以属累犬，使护死者神灵归赤山。” 李贤注：“属累，犹付託也。”

三孤

指少师、少傅、少保。《书·周官》：“少师、少傅、少保曰三孤。” 孔传：“此三官名曰三孤。孤，特也。言卑於公，尊於卿，特置此三者。” 蔡沉集传：“三孤虽三公之贰而非其属官……公论道，孤弘化；公燮理阴阳，孤寅亮天地；公论於前，孤弼於后。公孤之分如是。” 三国魏刘劭《人物志·材能》：“计策之能，术家之材也，故在朝也，则三孤之任，为国则变化之政。”《明史·职官志一》：“太师、太傅、太保为三公，正一品；少师、少傅、少保为三孤，从一品。掌佐天子理阴阳，经邦弘化，其职至重。”参见“ 三少 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。