“其阳有孤桐，其阴有浮磬”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其阳有孤桐，其阴有浮磬

释义

名句出处

出自明代李化龙的《峄山歌》

全文：
大石轮囷如象卧，小石怒张如虎坐。
百千万亿叠成山，遍体玲珑皆可过。
忆昔女娲补天时，炼石为丸手弄之。
神功已毕弃之去，风吹雨洗到今兹。
不然共工触不周，大柱一折石乱流。
帝遣六丁移置此，时共泰山为博筹。
其阳有孤桐，其阴有浮磬。
静夜击清声，依稀犹可听。
披藓寻古碑，迷茫竟谁是。
李斯小篆已无踪，秦王颂德徒为耳。
白云之宫白云连，五华之高高造天。
侧身踞石望东海，彷佛玉楼金阙吐苍烟。
回身入窔奥，途远不可到。
万转千回路忽迷，盘蛇一径谁能造。
此中耐可绝人群，何须更问商山云。
但恐尘缘割不断，空对苍崖揖紫氛。
夕阳欲下山，欲住无留处。
兴来聊取数石归袖中，袖得峄山去。

参考注释

孤桐

(1).特生的梧桐。《书·禹贡》：“ 嶧阳孤桐。” 孔传：“孤，特也。嶧山之阳，特生桐，中琴瑟。” 南朝齐谢朓《游东堂咏桐》：“孤桐北窗外，高枝百尺餘。” 唐司空图《成均讽》：“孤桐韜响，惟均雨露之濡；泗石含清，未冠云韶之节。” 明高启《题陈节妇》诗：“妾本孤桐断作琴，一絃只作一絃音。”

(2).因峄阳孤桐中琴瑟，故后以“孤桐”为琴的代称。据《风俗通》，梧桐生於峄山之阳，岩石之上，采东南孙枝为琴，声极清亮。唐王昌龄《琴》诗：“孤桐祕虚鸣，朴素传幽真。髣髴絃指外，遂见初古人。” 宋黄庭坚《听崇德君鼓琴》诗：“月明江静寂寥中，大家敛袂抚孤桐。” 宋陆游《长相思》词：“爱松声，爱泉声，写向孤桐谁解听？空江秋月明。”

浮磬

水边一种能制磬的石头。《书·禹贡》：“ 泗滨浮磬。” 孔颖达疏：“石在水旁，水中见石，似若水中浮然，此石可以为磬，故谓之浮磬也。”《后汉书·马融传》：“怪石浮磬，燿焜于其陂。” 清赵翼《放言》诗：“石沉有浮磬，木浮有沉水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。