“告别无淹晷，百忧复相袭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

告别无淹晷，百忧复相袭

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《送率府程录事还乡》

全文：
鄙夫行衰谢，抱病昏忘集。
常时往还人，记一不识十。
。
程侯晚相遇，与语才杰立。
熏然耳目开，颇觉聪明入。
。
千载得鲍叔，末契有所及。
意钟老柏青，义动修蛇蛰。
。
若人可数见，慰我垂白泣。
告别无淹晷，百忧复相袭。
。
内愧突不黔，庶羞以赒给。
素丝挈长鱼，碧酒随玉粒。
。
途穷见交态，世梗悲路涩。
东风吹春冰，泱莽后土湿。
。
念君惜羽翮，既饱更思戢。
莫作翻云鹘，闻呼向禽急。

参考注释

告别

(1) 离别;辞别

依依不舍地告别了那个令人愉快的市镇

(2) 通知离别

告别家乡父老

淹晷

久时。《新唐书·郑畋传》：“会讨徐州贼庞勛，书詔纷委，畋思不淹晷，成文粲然，无不切机要，当时推之。” 明唐寅《伏承履吉王君以长句见赠作此以答》诗：“春滋未淹晷，暑退大火流。”

百忧

种种忧虑。《诗·王风·兔爰》：“我生之初尚无造，我生之后逢此百忧。” 晋刘琨《答卢谌书》：“负杖行吟，则百忧俱至，块然独坐，则哀愤两集。” 唐杜甫《寄杜位》诗：“近闻宽法离新州，想见怀归尚百忧。” 宋欧阳修《秋声赋》：“百忧感其心，万事劳其形。” 清金农《题何山人琦活埋庵》诗：“一日百忧生，戚戚独茧蚕。”

相袭

(1).因循；先后沿袭。汉刘歆《移书让太常博士》：“圣帝明王，累起相袭。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·封禅》：“虽復道极数殫，终然相袭，而日新其采者，必超前辙焉。” 元陈栎《勤有堂随笔》：“世俗相袭称朱子为文公先生，繆甚。”《东周列国志》第十四回：“世衰俗敝，淫风相袭。齐公乱妹，新臺娶媳。”

(2).相连；重迭。晋潘岳《西征赋》：“街衢如一，庭宇相袭。” 明皇甫冲《于岩石上眺东西两湖》诗：“倚策眺两湖，波光涣相袭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。