“况有红妆，楚腰越艳，一笑千金可啻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

况有红妆，楚腰越艳，一笑千金可啻

释义

名句出处

出自宋代柳永的《长寿乐（般涉调）》

全文：
繁红嫩翠。
艳阳景，妆点神州明媚。
是处楼台，朱门院落，弦管新声腾沸。
恣游人、无限驰骤，娇马车如水。
竟寻芳选胜，归来向晚，起通衢近远，香尘细细。
太平世。
少年时，忍把韶光轻弃。
况有红妆，楚腰越艳，一笑千金可啻。
向尊前、舞袖飘雪，歌响行云止。
愿长绳、且把飞鸟系。
任好从容痛饮，谁能惜醉。

名句书法欣赏

柳永况有红妆，楚腰越艳，一笑千金可啻书法作品欣赏
况有红妆，楚腰越艳，一笑千金可啻书法作品

参考注释

红妆

(1) 妇女的盛装

当户理红妆。——《乐府诗集·木兰诗》

(2) 代指美女

红妆千万——唐· 李朝威《柳毅传》

楚腰

(1).《韩非子·二柄》：“ 楚灵王好细腰，而国中多饿人。”后因以“楚腰”泛称女子的细腰。唐杨炎《赠元载歌妓》诗：“玉山翘翠步无尘，楚腰如柳不胜春。” 唐李商隐《又效江南曲》：“扫黛开宫额，裁裙约楚腰。” 明唐寅《好姐姐·春景》套曲：“如今瘦添楚腰，闷懨懨离情懊恼。”

(2).借指细腰女子。唐刘方平《采莲曲》：“落日晴江里，荆歌艳楚腰。” 唐杜牧《遣怀》诗：“落魄江南载酒行，楚腰肠断掌中轻。” 明袁宏道《竹枝词》：“陌上相逢尽楚腰，《凉州》一曲写吴綃。”

越艳

古代美女西施出自越国，故以“越艳”泛指越地美貌女子。唐李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游》诗：“ 吴娃与越艳，窈窕夸铅红。” 宋柳永《长寿乐》词：“况有红妆，楚腰越艳，一笑千金何啻。” 明夏完淳《大哀赋》：“ 吴歈越艳，鲁酒梁樽。”

一笑千金

一笑价值千金。极言美人一笑之难得。《艺文类聚》卷五七引汉崔骃《七依》：“迴顾百万，一笑千金。” 南朝梁王僧孺《咏歌姬》诗：“再顾倾城易，一笑千金易。” 宋黄庭坚《两同心》词之二：“一笑千金，越样情深，曾共结合欢罗带，终愿効比翼纹禽。”《水浒传》第七二回：“翠袖围香，絳綃笼雪，一笑千金值。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。