“料得两情无奈，思量尽、总难说”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

料得两情无奈，思量尽、总难说

释义

名句出处

出自宋代姜特立的《霜天晓角（为夜游湖作）》

全文：
欢娱电掣。
何况轻离别。
料得两情无奈，思量尽、总难说。
酒热。
凄兴发。
共寻波底月。
长结西湖心愿，水有尽、情无歇。

姜特立料得两情无奈，思量尽、总难说书法作品欣赏
料得两情无奈，思量尽、总难说书法作品

预测到；估计到。唐杜甫《杜鹃行》：“苍天变化谁料得，万事反覆何所无。” 宋姜夔《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词：“两绸繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“料得夜深，众人都睡了，忙唤梅香，轻移莲步，直至大门边。”

(1).指双方的心思、责任心。《晋书·贺循传》：“今不明部分，使所在百姓与军家杂其徼备，两情俱堕，莫适任负，故所以徒有备名而不能为益者也。”

(2).指双方的感情、情意。唐权德舆《古离别》：“鸡鸣东方曙，夙驾临通逵。欲出强移步，欲留难致辞。两情不得已，念此留何为。” 宋秦观《鹊桥仙》词：“两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。”《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“那小员外与女儿两情厮投，好説得着。”

(1) 没有别的办法

无奈反对意见太多,只得取消会议

(2) 表示“惋惜”的转折

(1) 思索

你思量思量这事儿该怎么办

(2) 放在心上;惦记

方才我是怕说话防头招的我们奶奶哭,所以催你出来的。别思量。——《红楼梦》

几个月不见了,思量你哩

(1) 难以确定

(2) 不容易说;不好说

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。