“荒烟锁寒碧，晴岚滴空翠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荒烟锁寒碧，晴岚滴空翠

释义

名句出处

出自宋代谢章的《天柱》

全文：
莺花婉娩天，晴空落红雨。
千里赋远游，山水无重数。
武夷天下甲，清绝多奇趣。
名峰三十六，一一拱天柱。
隔岸分西东，回首时一顾。
孤高自特立，不肯相朋附。
溪流走其下，萦纡溢清泚。
荒烟锁寒碧，晴岚滴空翠。
曲曲深复深，行行止目止。
时闻欸乃歌，恍入桃源路。
山禽相应答，岭云自吞吐。
此境非人寰，蔚为神仙所。
我欲深穷□，白鸥没星渚。

名句书法欣赏

谢章荒烟锁寒碧，晴岚滴空翠书法作品欣赏
荒烟锁寒碧，晴岚滴空翠书法作品

参考注释

荒烟

弥漫的烟雾

荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

寒碧

(1).给人以清冷感觉的碧色。指代寒凉的碧空。唐陆龟蒙《吴俞儿舞歌·剑俞》：“技月喉，擢霜脊，北斗离离在寒碧。”

(2).给人以清冷感觉的碧色。指代丛丛浓密的绿荫。宋陆游《东湖新竹》诗：“插竹编篱谨护持，养成寒碧映沦漪。” 明胡其毅《孔庙柏歌》：“ 大成殿前多古柏，树树参天堕寒碧。”

(3).给人以清冷感觉的碧色。指代清冷的湖水。宋姜夔《暗香》词：“长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。” 明文徵明《斋前小山秽翳久关家兄召工治之》诗之二：“微风一以摇，波光乱寒碧。”

晴岚

晴日山中的雾气。唐郑谷《华山》诗：“峭仞耸巍巍，晴嵐染近畿。” 宋周邦彦《渡江云》词：“晴嵐低楚甸，暖回鴈翼，阵势起平沙。” 明刘基《郁离子·玄豹》：“暖靄晴嵐，山蒸泽烘，结为祥云。”

空翠

(1).指绿色的草木。南朝宋谢灵运《过白岸亭》诗：“空翠难强名，渔钓易为曲。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫与岑参》：“满陂空翠，净无纤尘，鸥凫散乱，管弦齐奏，四处都在唱歌。”

(2).指绿叶。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗：“夕阳连雨足，空翠落庭阴。” 清陈维崧《齐天乐·暮春风雨》词：“小楼昨夜东风到，吹落满园空翠。”

(3).指青色的潮湿的雾气。唐王维《山中》诗：“山路元无雨，空翠湿人衣。” 宋范成大《浪淘沙》词：“空翠湿征鞍，马首千山。” 郁达夫《题画》诗之四：“贪坐溪亭晚未归，四山空翠欲沾衣。”

(4).指碧空，苍天。唐白居易《大水》诗：“苍茫生海色，渺漫连空翠。”

(5).指清澈的泉水。清魏源《四明山中峡诗》之二：“山深云液积，尽化流泉清。家家吸空翠，妇孺皆聪明。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。