“圭田接土宇，侯籍相纷纶”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

圭田接土宇，侯籍相纷纶

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之》

全文：
受氏自有殷，树功缅前秦。
圭田接土宇，侯籍相纷纶。
道义集天爵，菁华极人文。
握兰中台并，折桂东堂春。
祖德蹈前哲，家风播清芬。
先公秉明义，大节逢艰屯。
独立挺忠孝，至诚感神人。
命书备追锡，迹远道不伸。
小生谅无似，积庆遭昌辰。
九年西掖忝，五转南宫频。
司理因旷职，曲台仍礼神。
愧非夔龙姿，忽佐尧舜君。
内惟负且乘，徒以弱似仁。
岂足议大政，所忧玷彝伦。
叔父贞素履，含章穷典坟。
百氏若珠贯，九流皆翚分。
黄钟蕴声调，白玉那缁磷。
清论坐虚室，长谣宜幅巾。
开关接人祠，支策无俗宾。
种杏当暑热，烹茶含露新。
井径交碧藓，轩窗栖白云。
飞沉禽鱼乐，芬馥兰桂薰。
经术弘义训，息男茂嘉闻。
筮仕就色养，宴居忘食贫。
四方有翘车，上国有蒲轮。
行当反招隐，岂得常退身。
秦吴路杳杳，朔海望沄沄。
侍坐驰梦寐，结怀积昏昕。
发函捧新诗，慈诲情殷勤。
省躬日三复，拜首书诸绅。

名句书法欣赏

权德舆圭田接土宇，侯籍相纷纶书法作品欣赏
圭田接土宇，侯籍相纷纶书法作品

参考注释

圭田

古代卿、大夫、士供祭祀用的田地。《礼记·王制》：“夫圭田无征。”《孟子·滕文公上》：“卿以下必有圭田，圭田五十亩。” 赵岐注：“古者卿以下至於士皆受圭田五十亩，所以供祭祀也。圭，洁也。” 唐刘禹锡《汴州刺史厅壁记》：“我食止圭田，吾用止公入，凡它给过制伤廉浼洁者，悉罢之。” 宋周煇《清波别志》卷上：“圭田，养廉也。凡在职，皆当以廉责之。”

土宇

(1).乡土和屋宅。《诗·大雅·桑柔》：“忧心慇慇，念我土宇。” 孔颖达疏：“既是士卒自伤，则念土宇者，自念己之乡土居宅也。”

(2).疆土；国土。《后汉书·荀彧传》：“公前屠鄴城，海内震骇，各惧不得保其土宇，守其兵众。” 唐刘知几《史通·杂述》：“九州土宇，万国山川，物产殊宜，风化异俗。” 宋岳飞《奏辞宣抚副札》：“臣一介寒贱，误膺器使。顾土宇恢復之迹未见尺寸，而厚恩醲赏涯分已踰。” 明郎瑛《七修类稿·国事五·本朝岳镇海渎碑》：“自有元失驭，群雄鼎沸，土宇分裂，声教不同。”

侯籍

诸侯名册。《汉书·高惠高后文功臣表》：“以缀续前记，究其本末，并序位次，尽于孝文，以昭元功之侯籍。” 颜师古注：“籍谓名録也，《高纪》所云通侯籍也。”

纷纶

(1).杂乱貌；众多貌。《史记·司马相如列传》：“纷纶威蕤，堙灭而不称者，不可胜数也。”《汉书》作“纷轮”。宋苏轼《三笑图赞》：“万生纷纶，何鄙何妍，各笑其笑，未知孰贤？” 明高启张宪《舞剑联句》：“屋翻影纷纶，地殷势挥霍。” 清唐孙华《夏日斋中读书》诗之一：“纷纶布经籍，汎滥陈篇章。”

(2).渊博。《后汉书·逸民传·井丹》：“ 井丹字大春 ……通五经，善谈论，故京师为之语曰：‘五经纷纶井大春。’” 李贤注：“纷纶，犹浩博也。” 南朝陈徐陵《在北齐与宗室书》：“或有渔猎三史，纷纶五经。”

(3).忙碌；忙乱。唐杜甫《丽人行》：“犀箸厌飫久未下，鸞刀缕切空纷纶。” 宋洪迈《夷坚乙志·玉华侍郎》：“人世纷纶，真可厌苦。”

(4).华美。三国魏嵇康《琴赋》：“纷纶翕响，冠众艺兮。” 唐叶季良《赋得琢玉成器》：“片玉寄幽石，纷纶当代名。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。