“别后如相问，沧波双白鸥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别后如相问，沧波双白鸥

释义

名句出处

出自唐代李颀的《赠别张兵曹》

全文：
汉家萧相国，功盖五诸侯。
勋业河山重，丹青锡命优。
君为禁脔婿，争看玉人游。
荀令焚香日，潘郎振藻秋。
新成鹦鹉赋，能衣鹔鹴裘。
不惮轩车远，仍寻薜荔幽。
苑梨飞绛叶，伊水净寒流。
雪满故关道，云遮祥凤楼。
一身轻寸禄，万物任虚舟。
别后如相问，沧波双白鸥。

李颀别后如相问，沧波双白鸥书法作品欣赏
别后如相问，沧波双白鸥书法作品

(1).互相赠送。《礼记·杂记下》：“相问也，既封而退。” 郑玄注：“相问，尝相惠遗也。”《国语·吴语》：“王乃之坛列，鼓而行之，至於军，斩有罪者以徇，曰：‘莫如此以环瑱通相问也。’” 韦昭注：“问，遗也。通，行赂以乱军。”

(2).询问，质问。《水浒传》第二四回：“那厮一定强不过我！且慢慢地相问他。”

碧波。南朝梁刘勰《文心雕龙·知音》：“閲乔岳以形培塿，酌沧波以喻畎澮。” 唐李白《古风》之十二：“昭昭严子陵，垂钓沧波间。” 明秦夔《同金广信宗器游番湖》诗：“汀州远近迷云树，东去沧波急如注。” 赵朴初《水仙子》词：“问归船载着情多重？托沧波消息通。”

(1).水鸟名。唐李白《江上吟》：“仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。” 宋张耒《望龟山》诗之一：“轻舟渔子犯烟去，照水白鸥窥影飞。” 明高启《哭临川公》诗：“竟成黄犬叹，莫遂白鸥期。”

(2).比喻白浪。《文选·鲍照＜还都道中作＞诗》：“腾沙鬱黄雾，飜浪扬白鸥。” 刘良注：“飜浪有似白鸥鸟也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。