“楚囚缨其冠，传车送穷北”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

楚囚缨其冠，传车送穷北

释义

名句出处

出自宋代文天祥的《正气歌》

全文：
天地有正气，杂然赋流形。
下则为河岳，上则为日星。
于人曰浩然，沛乎塞苍冥。
皇路当清夷，含和吐明庭。
时穷节乃见，一一垂丹青：在齐太史简，在晋董狐笔。
在秦张良椎，在汉苏武节；为严将军头，为嵇侍中血，为张睢阳齿，为颜常山舌；或为辽东帽，清操厉冰雪；或为出师表，鬼神泣壮烈。
或为渡江楫，慷慨吞胡羯，或为击贼笏，逆竖头破裂。
是气所磅礴，凛然万古存。
当其贯日月，生死安足论！地维赖以立，天柱赖以尊。
三纲实系命，道义为之根。
磋余遘阳九，隶也实不力。
楚囚缨其冠，传车送穷北。
鼎镬甘如馅，求之不可得。
阴房冥鬼火，春院閟天黑。
牛骥同一皂，鸡栖凤凰食。
一朝蒙雾露，分作沟中瘠。
如此再寒暑，百沴自辟易。
哀哉沮洳场，为我安乐国。
岂有他谬巧，阴阳不能贼！顾此耿耿在，仰视浮云白。
悠悠我心忧，苍天曷有极！哲人日已远，典刑在夙昔。
风檐展书读，古道照颜色。

名句书法欣赏

文天祥楚囚缨其冠，传车送穷北书法作品欣赏
楚囚缨其冠，传车送穷北书法作品

参考注释

楚囚

本指春秋时被俘到晋国的楚国人钟仪,后用来借指被囚禁的人,也比喻处境窘迫、无计可施的人

已摈忧患寻常事,留得豪情作楚囚。——恽代英《狱中诗》

楚囚对泣

传车

古代驿站的专用车辆。《淮南子·道应训》：“﹝ 秦始皇 ﹞具传车，置边吏。”《后汉书·独行传·索卢放》：“而传车所过，未闻恩泽。” 宋文天祥《正气歌》：“ 楚囚缨其冠，传车送穷北。” 陈毅《送人赴泰州谈判抗日合作》诗：“ 仲连智免蹈东海，武穆冤成走传车。”

穷北

极远的北方。唐赵嘏《送从翁中丞奉使黠戛斯》诗之三：“虽言穷北海云中，属国当时事不同。” 宋文天祥《正气歌》：“ 楚囚缨其冠，传车送穷北。” 清顾炎武《恭谒天寿山十三陵》诗：“三光坠榆木，穷北回輼輬。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。