“借问别来各何向，渭水东流我西上”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

借问别来各何向，渭水东流我西上

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《云龙歌调陆务观》

全文：
墨池杨子云，云间陆士龙。
天憎二子巧言语，只遣相别无相逢。
长安市上忽再值，向来一别三千岁。
王母桃花落几番，北斗柄烂银河乾。
双鬓成丝丝似雪，两翁对面面如丹。
借问别来各何向，渭水东流我西上。
金即斗大直几钱，锦囊山齐今几篇。
诗家不愁吟不彻，只愁天地无风月。
君不见汉家平津侯，东阁冠盖如云浮。
又不见当时大将军，公卿雅拜如星奔。
秪今云散星亦散，也无鹿登台榭羊登坟。
何时与君上庐阜，都将砚水供瀑布。
磨鎌更斫扶桑树，捣皮作纸裁烟雾。
云锦天机织诗句，孤山海棠今已开。
上已未有游人来，与君火急到一回。
一杯一杯复一杯，管他玉山颓不颓，诗名於我何有哉。

名句书法欣赏

杨万里借问别来各何向，渭水东流我西上书法作品欣赏
借问别来各何向，渭水东流我西上书法作品

参考注释

借问

敬辞,用于向别人询问事情;请问

借问酒家何处有?

别来

(1).离别以来。南朝宋谢惠连《代古诗》：“别来经年岁，欢心不同凌。” 唐窦群《赠刘大兄院长》诗：“路自长沙忽相见，共惊双鬢别来殊。” 郭沫若《喀尔美萝姑娘》：“我们别来将近两个月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入长安》：“眼见得这座祖宅，还值万数银子，怎么又要捨作道院；别来募化黄金，兴铸仙像。”

何向

犹言如何，怎样。南朝陈徐陵《报尹义尚书》：“执笔潸然，不知何向？” 宋陈师道《寄张大夫》诗：“一别今何向？三年信不通。”

东流

(1) 水向东流

恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向东流的水,泛指河川

西上

(1).向西去。我国地势西高东低，故称上。唐刘沧《望未央宫》诗：“西上秦原见未央，山嵐川色晚苍苍。” 唐李群玉《送萧绾之桂林》诗：“ 桂水秋更碧，寄书西上鳞。”

(2).入门左首的位置。古代尊右卑左，主人迎宾，先据左位，表示尊重。《仪礼·聘礼》：“介皆与，北面西上。” 郑玄注：“入门左之位也。” 清王夫之《家世节录》：“﹝ 王纲 ﹞与太守古公偕见直指使。古公自司马郎出守郡，执旧属礼，与公争西上。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。