“捉月盟言，不是梦中语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

捉月盟言，不是梦中语

释义

名句出处

出自宋代戴复古妻的《祝英台近·惜多才》

全文：
惜多才，怜薄命，无计可留汝。
揉碎花笺，忍写断肠句。
道傍杨柳依依，千丝万缕，抵不住、一分愁绪。
如何诉。
便教缘尽今生，此身已轻许。
捉月盟言，不是梦中语。
后回君若重来，不相忘处，把杯酒、浇奴坟土。

名句书法欣赏

戴复古妻捉月盟言，不是梦中语书法作品欣赏
捉月盟言，不是梦中语书法作品

参考注释

捉月

传说唐李白酒醉泛舟当涂采石，俯捉江中月影而溺死。宋洪迈《容斋随笔·李太白》：“世俗多言李太白在当涂采石，因醉泛舟於江，见月影俯而取之，遂溺死，故其地有捉月臺。予按：李阳冰作太白《草堂集序》云：‘ 阳冰试弦歌於当涂，公疾亟，草稿万卷，手集未修，枕上授简，俾为序。’又李华作《太白墓誌》，亦云：‘赋《临终歌》而卒。’乃知俗传良不足信，盖与谓杜子美因食白酒牛炙而死者同也。” 宋周必大《二老堂杂志·记太平州牛渚矶》：“傍顾荒臺，痛捉月之陨身。” 郭沫若《文艺论集·波斯诗人莪默伽亚谟》：“正如李太白之死，人以为捉月骑鲸而去。”

盟言

犹誓言。明陈海樵《客中有怀》曲：“青眼怜才，一见心先会，终宵成繾綣，愿相依，耳畔盟言詎可违。” 清朱凤森《十二钗传奇·钗配》：“弄嗗咄为甚将人拆散？要我如何分辨？悔却盟言，真是乔点鸳鸯谱乱！”

不是

(1)

错误;过失

是吾不是处。——清·林觉民《与妻书》

(2)

否定判断

现在不是讲话的时候

中语

宫中例不外传的言语。《汉书·外戚传下·冯昭仪》：“太后还谓左右：‘此迺中语，前世事，吏何用知之？’” 颜师古注：“中语，谓宫中之言语也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。