“当时诸将无奇策，不敢弯弓向胡语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当时诸将无奇策，不敢弯弓向胡语

释义

名句出处

出自宋代蔡肇的《再答文潜》

全文：
羌兵昔出皋兰路，欲铲新城无聚土。
烟烽照夜气如霞，铁马连群歕成雨。
东西两关同日破，股掌婴儿绝哺乳。
鼓声十日拔帐归，至今犹说防城苦。
当时诸将无奇策，不敢弯弓向胡语。
橐驼西来金帛去，孽狐小鼠犹跳舞。
王师八月尽防秋，惴惴军兴恐编户。
腐儒不用辄忧边，庙堂有人制尊俎。

名句书法欣赏

蔡肇当时诸将无奇策，不敢弯弓向胡语书法作品欣赏
当时诸将无奇策，不敢弯弓向胡语书法作品

参考注释

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

将无

莫非。南朝宋刘义庆《世说新语·德行》：“太保居在正始中，不在能言之流；及与之言，理中清远。将无以德掩其言？” 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷四：“顷一夕，忽梦以罪贬海上，何耶？将无是乎？”

不敢

(1)

没有胆量,没有勇气做某事

他不敢拒绝妻子的要求

(2)

不要

有事同众人好好商量嘛,可不敢一说话就瞪眼

(3)

谦词,不敢当

贵姓?不敢当,姓盛。——周立波《山乡巨变》

弯弓

(1).挽弓；拉弓。汉贾谊《过秦论》上：“胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。” 唐崔融《拟古》诗：“拔剑斩长榆，弯弓射小棘。” 明李梦阳《豆莝行》：“弯弓值冻不敢发，昔何猛毅今何懦？” 毛泽*东《沁园春·雪》词：“一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。”

(2).谓原相友善者反目成仇。宋周煇《清波杂志》卷十一：“初，舒为县尉，坐手杀*人停废，无尽为御史，言其才可用，乃得改官，至是乃尔，士论恶之……弯弓成俗，亦何足多怪。”《古今小说·吴保安弃家赎友》：“酒肉弟兄千箇有，落难之中无一人。还有朝兄弟，暮仇敌，纔放下酒杯，出门便弯弓相向。”

(3).弯曲成弓形。杨沫《青春之歌》第一部第四章：“老头把饭端了上来，余敬唐就弯弓着背走出去了。”

胡语

泛称西北和北方各族的语言。晋法显《佛国记》：“从此西行所经诸国，类皆如是，惟国国胡语不同。” 唐张籍《陇头》诗：“去年中国养子孙，今著毡裘学胡语。” 唐杜甫《咏怀古迹》之三：“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。”《资治通鉴·后唐明宗天成四年》：“前磁州刺史康福善胡语，上退朝多召入便殿，访以时事，福以胡语对。”《长安客话·北平城》引明周忱《蓟门老妇歌》：“百口仓皇夜出塞，散入匈奴部落居。偷生强欲随风土，旋綰盘头学胡语。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。