“依迟动车马，惆怅出松萝”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

依迟动车马，惆怅出松萝

释义

名句出处

出自唐代王维的《别辋川别业》

全文：
依迟动车马，惆怅出松萝。
忍别青山去，其如绿水何。

名句书法欣赏

王维依迟动车马，惆怅出松萝书法作品欣赏
依迟动车马，惆怅出松萝书法作品

参考注释

依迟

依依不舍的样子。南朝齐王融《和南海王殿下咏秋胡妻》诗之四：“参差兴别绪，依迟起离慕。” 唐元稹《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵》：“悵望悲回雁，依迟傍古槐。”

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

惆怅

伤感;愁闷;失意

羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》

惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

松萝

亦作“ 松罗 ”。1.即女萝。地衣门植物。体呈丝状，直立或悬垂，灰白或灰绿色，基部多附着在松树或别的树的树皮上，少数生于石上。可入药，有祛寒退热的作用。《诗·小雅·頍弁》“蔦与女萝，施於松上” 毛传：“女萝、兔丝，松萝也。” 唐黄滔《敷水卢校书》诗：“宅带松萝僻，日唯猿鸟亲。” 明李时珍《本草纲目·木四·松萝》：“松萝能平肝邪、去寒热，同瓜蒂诸药则能吐痰。”

(2).借指山林。唐王维《别辋川别业》诗：“依迟动车马，惆悵出松罗。” 唐孟郊《擢第后东归书怀》诗：“松萝虽可居，青紫终当拾。” 宋苏轼《杜处士传》：“古人有三聘而起松萝者，迫实用也。”

(3).茶名。因产于安徽省歙县松萝山，故名。明许次纾《茶疏·产茶》：“若歙之松罗，吴之虎邱，钱唐之龙井，香气穰郁，并可雁行。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。