“别离多忧患，梦觉非因缘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

别离多忧患，梦觉非因缘

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《送杨孟容朝奉西归》

全文：
三十始去家，四十初南迁。
五十复还朝，白发正纷然。
故人从西来，鞍马何联翩。
握手得一笑，喜我犹生全。
别离多忧患，梦觉非因缘。
惟余归耕计，粗有山下田。
久糜太仓粟，空愧乡党贤。
老兄当治行，令德齐高年。
幸此民事清，未厌军垒偏。
父老携壶浆，稚子迎道边。
应有故相识，问我何当旋。
君恩闵衰病，归驾行将鞭。

名句书法欣赏

苏辙别离多忧患，梦觉非因缘书法作品欣赏
别离多忧患，梦觉非因缘书法作品

参考注释

别离

(1) 离别;分离

别离家乡,踏上征途

心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行

并序

(2) 》

忧患

忧虑、祸患

生于忧患。——《孟子·告子下》

觉非

感觉到不是。多有悔悟意。亦慨叹人事遭遇。语出晋陶潜《归去来辞》“觉今是而昨非”。唐刘商《春日卧病》诗：“今日方知命，前身自觉非。不能忧岁计，无限故山薇。” 宋苏轼《华阴寄子由》诗：“三年无日不思归，梦里还家旋觉非。”

因缘

(1) 产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件

洒家在五台山真长老处,学得说因缘,便是铁石人也劝得他转。——《水浒传》

(2) 缘分

他俩真有因缘

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。