“见说平戎新遣使，班超投笔已封侯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

见说平戎新遣使，班超投笔已封侯

释义

名句出处

出自宋代华岳的《武兴解舟》

全文：
西风落日楚江头，秋水已平鹦鹉洲。
烟树接天迷送旆，浪花翻雪喷行舟。
三杯万事我已饱，一日千里谁能留。
见说平戎新遣使，班超投笔已封侯。

名句书法欣赏

华岳见说平戎新遣使，班超投笔已封侯书法作品欣赏
见说平戎新遣使，班超投笔已封侯书法作品

参考注释

见说

(1).告知，说明。晋张华《博物志》卷三：“牵牛人乃惊问曰：‘何由至此？’此人见説来意，并问此是何处。”

(2).犹听说。唐李白《送友人入蜀》诗：“见説蚕丛路，崎嶇不易行。”《初刻拍案惊奇》卷八：“今日见説，却记得你前年间曾言苏州所遇，果非虚话了。” 清李渔《蜃中楼·离愁》：“见説红颜薄命，不信今生心儿愿儿果得盈。”

平戎

原谓与戎人媾和。后指对外族采取和解政策，或平定外族。《左传·僖公十二年》：“ 齐侯使管夷吾平戎于王，使隰朋平戎于晋。” 杜预注：“平，和也。” 唐王维《奉和圣制赋乐贤诗应制》：“将非富民宠，信以平戎故。” 宋张孝祥《踏莎行》词：“日月开明，风云感会。切须稳上平戎计。” 清孙枝蔚《记梦》诗：“开筵为赏平戎策，下马先成露布文。”

遣使

谓派遣使者。《韩非子·八经》：“兵士约其军吏，遣使约其行介。”《后汉书·班固传下》：“时北单于遣使贡献，求欲和亲。” 明叶盛《水东日记·会奏遣使迎复》：“礼部会奏，虏请遣使迎復，当从。” 清魏源《都中吟》之一：“昨日大河决金堤，遣使合工桃浪诗。”

班超

(32-102)东汉大将、外交家。字仲升，扶风安陵(今陕西咸阳东北)人。班固弟。公元73年，随窦固出击北匈奴获胜。又奉命出使西域，帮助西域各族摆脱匈奴的束缚和奴役，使“丝绸之路”重又畅通。后被任命为西域都护。曾派副使甘英出使大秦(罗马帝国)，至今波斯湾而归。他在西域活动三十一年，使西域与内地的联系更加密切。

投笔

谓弃文而就他业。多指弃文就武。唐魏徵《述怀》诗：“中原初逐鹿，投笔事戎轩。” 宋杨万里《送谈星辰许季升》诗：“ 许子儒冠怨误身，如今投笔説星辰。”《瑟榭丛谈》卷下引清蔡莘腴《龙门即事》诗：“投笔何须侯万里，飞书尚欲辟千人。” 王德钟《十九岁述怀》诗：“批龙探虎知无我，投笔荷戈更有谁？”参见“ 投笔从戎 ”。

封侯

(1).封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”

(2).泛指显赫功名。唐王昌龄《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 宋陈师道《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。