“恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇

释义

名句出处

出自元代张翥的《临江仙次韵山村先生赋柳》

全文：
摇荡春光湖上路，多情偏识倡条。
画船系在赤阑桥。
花飞人别处，绿暗雨休朝。
恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇。
舞衣香冷董娇娆。
相思无限恨，犹似旧宫腰。

名句书法欣赏

张翥恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇书法作品欣赏
恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇书法作品

参考注释

恼乱

烦忧；打扰。《百喻经·野干为折树枝所打喻》：“復於后时遇恶知识恼乱不已，方还师所。” 唐白居易《和微之十七与君别及陇月花枝之咏》：“别时十七今头白，恼乱君心三十年。” 宋王巩《闻见近录》：“臣不怕惊动官家，恼乱宰相，则打煞此厮儿久矣。” 明吴承恩《桃源图》诗：“僊源错引渔舟入，恼乱桃花自在春。”

东风

(1) 从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的风

(3) 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

不起

(1).不发动；不发生。《庄子·则阳》：“今兵不起七年矣，此王之基也。”《韩非子·姦劫弑臣》：“是以国安而暴*乱不起。” 明何景明《内篇》之十七：“生息安理，盗故不起。”

(2).指不出动。金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“公如不起，孰拯斯危？”

(3).不肯起来；不能起来。《三国志·魏志·荀彧传》“军国事皆与筹焉” 南朝宋裴松之注引《平原祢衡传》：“ 衡至，众人皆坐不起。” 唐杜甫《戏题寄上汉中王》诗之二：“已知嗟不起，未许醉相留。” 仇兆鳌注引卢元昌曰：“不起者，谓王病酒不能起。”

(4).病不能愈。《战国策·秦策一》：“ 孝公行之八年，疾且不起，欲传商君，辞不受。” 唐黄滔《司直陈公墓志铭》：“方期輟从藩屏，入践諫垣，不幸寝疾，浹辰不起矣。”《儒林外史》第十三回：“ 蘧太守已是病得重了，看来是个不起之病。” 王西彦《人的世界·第二家邻居》：“这给母亲的打击太大了，因此忧郁成病，终至不起。”

(5).不出任官职。《后汉书·庾乘传》：“﹝ 乘 ﹞后徵辟并不起，号曰：‘徵君’。” 唐李白《赠卢徵君昆弟》诗：“二卢竟不起，万乘高其风。” 清昭槤《啸亭杂录·徐中丞》：“迁江苏布政使，丁父忧，詔夺情，不起，服闋入都。”

(6).用在动词后面，表示力量够不上。元无名氏《来生债》第一折楔子：“没钱，请良医不起。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“主人辞不得，一日供他两番，而今多了，也供不起了。” 杨朔《雪花飘在满洲》：“他的无谓的冒险举动，当然称不起勇敢，但我不同意你的话。”

莺娇

谓莺娇媚的啼声。唐宋之问《春日芙蓉园侍宴应制》诗：“飞花随蝶舞，艷曲伴鶯娇。” 宋黄昇《卖花声·忆旧》词：“侧帽停鞭沽酒处，柳软鶯娇。” 清钱季重《鹧鸪天》词：“看蜨舞，听鶯娇，平生恨事最难消。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。