“笑我老忧患，奔走如流萍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

笑我老忧患，奔走如流萍

释义

名句出处

出自宋代苏辙的《送家定国朝奉西归》

全文：
我怀性同门友，性势如晓天性星。
老去性发垂素，隐居山更青。
退翁联科第，俯仰三十龄。
仕官守乡国，出入奉家庭。
鹄鹭性本静，芷兰深自馨。
新诗得高趣，众耳昏未听。
笑我老忧患，奔走如流萍。
冠裳强包裹，齿发坐凋零。
晚春首归路，朱轓照长亭。
县令迎使君，彩服导辎軿。
长叹或垂涕，平反知有令。
此乐我已亡，虽达终不宁。

名句书法欣赏

苏辙笑我老忧患，奔走如流萍书法作品欣赏
笑我老忧患，奔走如流萍书法作品

参考注释

忧患

忧虑、祸患

生于忧患。——《孟子·告子下》

奔走

(1) 为某种目的而奔波忙碌

无奔走之劳矣。——明· 宋濂《送东阳马生序》

永之人争奔走焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 很快地走;急行

流萍

(1).漂荡的浮萍。唐杨炯《浮沤赋》：“触流萍而欲散，碍浮芥而还连。” 清唐孙华《夏日园居杂咏》之十三：“苦竹垂檐难结实，流萍随水欲生根。”

(2).常比喻漂泊无定的人生。宋苏轼《送程七表弟知泗州》诗：“赤子视万类，流萍閲人寰。” 明李贽《咏古》：“今日若论真得失，此身曾是一流萍。” 清顾炎武《五十初度时在昌平》诗：“居然濩落念无成，隙駟流萍度此生。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。