“云已十分沾，此事吁可奇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

云已十分沾，此事吁可奇

释义

名句出处

出自清代乾隆的《雨（五月廿一日）》

全文：
急风驱殢云，倏忽天际驰。
刚忧望复孤，翻幸密雨随。
始看迷远山，旋觉濯庭枝。
沛然作盆倾，檐响明珠垂。
所惜时不久，才得二寸滋。
东西十里外，来往人之辞。
云已十分沾，此事吁可奇。
昨自龙潭回，龙神果有知。
应无远近分，岂其偏所私。
繄予德诚薄，示警固如斯。
而民其何辜，辄以灾歉贻。
予向曾有言，譬之方伯司。
愆尤设自召，亦惟惩罚之。
讵因彼一人，罪民夫岂宜。
疾痛呼父毋，皇天尚鉴兹。
连朝固难冀，盈尺庶可期。
闻之田家言，秧苗遇旱时。
其根至黄泉，不雨犹可支。
雨不沾且足，助长翻成萎。
根或至中断，神农难为医。
展转悟政理，屯膏我不为。

参考注释

云已

(1).犹言而已，罢了。《汉书·叙传下》：“ 敞、义依霍，庶几云已。” 颜师古注引如淳曰：“若此人等，无益於治，可为庶几而已也。” 汉班固《幽通赋》：“恐魍魎之责景兮，羌未得其云已。”

(2).犹言完了，休止。三国魏阮籍《咏怀诗》之三：“凝霜被野草，岁暮亦云已。” 南朝宋袁淑《效古》诗：“勤役未云已，壮年徒为空。”

十分

(1) 很,甚,非常,极其

十分高兴

十分难过

(2) 达到极端的程度

十分惊恐

(3) 总是;老是

十分在衙门中也不方便。——《金*瓶*梅》

(4) 十全十美;十足

看那妇人,虽无十分的容貌,也有些动人的颜色。——《水浒传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。