“桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕摇轻橹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕摇轻橹

释义

名句出处

出自唐代王勃的《相和歌辞采莲归》

全文：
采莲归，绿水芙蓉衣，秋风起浪凫雁飞。
桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕摇轻橹。
叶屿花潭极望平，江讴越吹相思苦。
相思苦，佳期不可驻。
塞外征夫犹未还，江南采莲今已暮。
今已暮，摘莲花，今渠那必尽倡家。
官道城南把桑叶，何如江上采莲花。
莲花复莲花，花叶何重迭。
叶翠本羞眉，花红强如颊。
佳人不兹期，怅望别离时。
牵花怜共蒂，折藕爱连丝。
故情何处所，新物徒华滋。
不惜南津交佩解，还羞北海雁书迟。
采莲歌有节，采莲夜未歇。
正逢浩荡江上风，又值徘徊江上月。
莲浦夜相逢，吴姬越女何丰茸。
共问寒江千里外，征客关山更几重。

名句书法欣赏

王勃桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕摇轻橹书法作品欣赏
桂棹兰桡下长浦，罗裙玉腕摇轻橹书法作品

参考注释

桂棹

(1).桂木制的划船工具。《楚辞·九歌·湘君》：“桂櫂兮兰枻，斲冰兮积雪。” 王夫之通释：“櫂，篙也。” 南朝梁庾肩吾《奉和泛舟汉水往万山应教》：“桂棹桬棠船，飘扬横大川。” 明夏完淳《长歌》：“琼弁玉蕤珮珊珊，蕙橈桂櫂凌迴澜。”

(2).指船。南朝梁简文帝《与刘孝绰书》：“晓河未落，拂桂棹而先征；夕鸟归林，悬孤帆而未息。” 唐王维《送綦毋潜落第还乡》诗：“行当浮桂櫂，未几拂荆扉。” 元陈旅《送王致道代祠北岳北海济渎南镇》诗：“山下灵风吹桂櫂，云边仙树拂丹梯。”

兰桡

小舟的美称。唐太宗《帝京篇》之六：“飞盖去芳园，兰橈游翠渚。” 元萨都剌《寄朱舜咨王伯循了即休》诗：“木落淮南秋，兰橈泊瓜渚。” 清曹寅《鹿墟贻瓶中海棠》诗：“ 吴公臺下花如澥，嬾趁兰橈到酒边。”

罗裙

丝罗制的裙子。多泛指妇女衣裙。南朝梁江淹《别赋》：“攀桃李兮不忍别，送爱子兮霑罗裙。” 唐白居易《琵琶行》：“鈿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。” 清吴伟业《阆州行》：“将书封断指，血泪染罗裙。”

玉腕

洁白温润的手腕。亦借指手。南朝宋刘铄《白紵曲》：“仙仙徐动何盈盈，玉腕俱凝若云行。” 唐王勃《采莲曲》：“桂棹兰橈下长浦，罗裙玉腕摇轻櫓。” 宋苏轼《谢郡人田贺二生献花》诗：“玉腕揎红袖，金罇泻白醅。” 清刘献廷《数珠》诗：“百人数珠缠玉腕，爱他名唤美人蕉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。