“因念凉荷院宇，纷丸曾泛金瓯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

因念凉荷院宇，纷丸曾泛金瓯

释义

名句出处

出自宋代蒋捷的《木兰花慢（冰）》

全文：
傍池阑倚遍，问山影、是谁偷。
但鹭敛琼丝，鸳藏绣羽，碍浴妨浮。
寒流。
暗冲片响，似犀椎、带月静敲秋。
因念凉荷院宇，纷丸曾泛金瓯。
妆楼。
晓涩翠罂油。
倦鬓理还休。
更有何意绪，怜他半夜，瓶破梅愁。
红裯。
泪乾万点。
待穿来、寄与薄情收。
只恐东风未转，误人日望归舟。

名句书法欣赏

蒋捷因念凉荷院宇，纷丸曾泛金瓯书法作品欣赏
因念凉荷院宇，纷丸曾泛金瓯书法作品

参考注释

院宇

有院墙的屋宇；院落。唐薛用弱《集异记·李清》：“ 清巡视院宇，兼启东西门，情意飘飘然，自谓永栖真境。” 元王实甫《西厢记》第一本第二折：“院宇深，枕簟凉，一灯孤影摇书幌。” 清蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“过数折曲栏，又是别一院宇，垂杨数十株，高拂朱簷。” 萧红《手》：“我们下着楼梯，经过了院宇，在栏栅门口，王亚明也赶到了。”

金瓯

(1).金的盆、盂之属。晋干宝《搜神记》卷四：“妇以金甌、麝香囊与婿别，涕泣而分。”《明史·钱龙锡传》：“帝倣古枚卜典，贮名金甌，焚香肃拜，以次探之。” 清黄遵宪《感事》诗：“金甌亲卜比公卿，领取冰衔十日荣。”

(2).比喻疆土之完固。亦用以指国土。《南史·朱异传》：“﹝ 武帝 ﹞尝夙兴至武德閤口，独言：‘我国家犹若金甌，无一伤缺。’” 唐司空图《南北史感遇》诗之五：“兵围梁殿金甌破，火发陈宫玉树摧。” 清秋瑾《鹧鸪天》词：“金甌已缺总须补，为国牺牲敢惜身。” 毛泽*东《清平乐·蒋桂战争》词：“收拾金甌一片，分田分地真忙。”

(3).酒杯的美称。元本高明《琵琶记·蔡宅祝寿》：“春花明彩袖，春酒泛金甌。” 明沉采《千金记·夜宴》：“碧月照金甌，银河灿珠斗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。