“君坐歌三调，我起舞七盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

君坐歌三调，我起舞七盘

释义

名句出处

出自宋代何梦桂的《再和》

全文：
火鼠不畏热，冰蚕不畏寒。
未能蹈冰*火，吾姑袭人间。
徒骇广可泳，太行巍可攀。
世路蹇幽蔽，邅回行路难。
君坐歌三调，我起舞七盘。
歌苦舞未终，观者心未酸。
矢言浩无极，恐彼隔肺肝。
无言赋悄悄，永夜长寤叹。

名句书法欣赏

何梦桂君坐歌三调，我起舞七盘书法作品欣赏
君坐歌三调，我起舞七盘书法作品

参考注释

坐歌

旧时广东一带的婚俗，成亲前夕男女行醮时亲友唱歌致贺。清李调元《南越笔记·粤俗好歌》：“其娶妇而亲迎者……先一夕男女行醮，亲友与席者，或皆唱歌，名曰坐歌。”

三调

(1). 汉代乐府相和歌的平调、清调、瑟调的合称，也叫清商三调。南北朝至隋唐，以清、平、侧为三调。《文选·谢灵运＜会吟行＞》：“六引缓清唱，三调佇繁音。” 李善注引《宋书》：“第一平调、第二清调、第三瑟调、第四楚调、第五侧调。然今三调，盖清、平、侧也。”《旧唐书·音乐志二》：“平调、清调、瑟调，皆周房中曲之遗声也，汉世谓之三调。” 宋沉括《梦溪笔谈·乐律一》：“古乐府有三调声，谓清调、平调、侧调也。”

(2).指调粟(征收粮食)、调帛(征交绢帛)、杂调(摊派劳役)。《南齐书·武帝纪》：“水旱为灾，实伤农稼……三调众逋宿债，并同原除。”《资治通鉴·南朝齐武帝永明十一年》载此事，胡三省注云：“三调，谓调粟、调帛及杂调也。”

起舞

亦作“ 起儛 ”。1.起身舞蹈。《国语·晋语二》：“ 驪姬许诺，乃具，使优施饮里克酒。中饮，优施起舞。”《隋书·五行志上》：“ 武帝讲於重云殿，沙门誌公忽然起儛歌乐，须臾悲泣。” 宋王安石《后元丰行》：“ 吴儿踏歌女起舞，但道快乐无所苦。” 蔡东藩《唐史通俗演义》第十六回：“ 太宗起舞，诸王等更迭奉觴。”

(2).“闻鷄起舞”的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书·祖逖传》。宋苏辙《中秋月望十六终夜如昼》诗：“冷澈登临倦，衰慵起舞迟。” 清纳兰性德《满庭芳·题元人＜芦州聚雁图＞》词：“待向中宵起舞，无人处，那有村鸡。” 陈毅《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词：“应中宵起舞到鷄鸣，练腰脚。”参见“ 闻鸡起舞 ”。

七盘

(1).亦作“ 七槃 ”。古舞名。在地上排盘七个，舞者穿长袖舞衣，在盘的周围或盘上舞蹈。《宋书·乐志一》：“ 张衡《舞赋》云：‘歷七槃而纵躡。’ 王粲《七释》云：‘七槃陈於广庭。’近世文人颜延之云：‘递间关於槃扇。’ 鲍照云：‘七槃起长袖。’皆以七槃为舞也。”《旧唐书·音乐志二》：“乐府诗云，‘妍袖陵七盘’，言舞用盘七枚也。”

(2).指七盘岭。在四川广元东北与陕西宁强的交界处，上有七盘关，是川陕间重要关隘之一。唐岑参《醴泉东谿送程皓元镜微入蜀》诗：“ 蜀郡路漫漫，梁州过七盘。” 清吴伟业《送吴门李仲木出守宁羌》诗：“ 七盘遮骆谷，十口隔秦仓。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。