“金柝声中，铁衣影里，仍旧上元”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金柝声中，铁衣影里，仍旧上元

释义

名句出处

出自宋代吴泳的《洞庭春色/沁园春》

全文：
金柝声中，铁衣影里，仍旧上元。
况银花亸鬓，看承春色，蜡珠照坐，暖熟丰年。
宝月分明无缺玷，须洗尽黄云别看天。
无限意，且平开莲浦，小作桃源。
灯花夜来有喜，捷书便驰至军前。
响乐棚高处，何妨颂圣，体筵侧傍，仍与中贤。
不会山人行乐意，道刚把风花作事权。
言不尽，倩梅吹汉曲，莺答虞弦。

名句书法欣赏

吴泳金柝声中，铁衣影里，仍旧上元书法作品欣赏
金柝声中，铁衣影里，仍旧上元书法作品

参考注释

金柝

即刁斗。军用铜器,三足一柄,白天用以烧饭,夜晚用以打更

朔气传金柝。——《乐府诗集·木兰诗》

铁衣

用铁甲编成的战衣。

寒光照铁衣。——《乐府诗集·木兰诗》

都护铁衣冷难看。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

仍旧

用在动词前面,表示动作、行为继续不变或恢复原状,相当于“仍然”

几年不见,他仍旧是那个模样

上元

(1).节日名。俗以农历正月十五日为上元节，也叫元宵节。《旧唐书·中宗纪》：“﹝ 景龙四年﹞丙寅上元夜，帝与皇后微行观灯。”《水浒传》第六六回：“次日，正是正月十五日，上元佳节，好生晴明，黄昏月上，六街三市，各处坊隅巷陌，点放花灯，大街小巷，都有社火。” 清潘荣陛《帝京岁时纪胜·登高》：“岁上元夜，寺僧燃灯遶塔奏乐，金光明空，乐作天上矣。”

(2).古代历法名称之一。《史记·天官书》：“其纪上元。” 司马贞索隐：“上元是古历之名。”《新五代史·司天考》：“布算积分，上求数千万岁之前，必得甲子朔旦夜半冬至，而日、月、五星皆会于子，谓之上元，以为历始。”

(3).旧以六十年为一甲子，讲阴阳五行的人以三个甲子共一百八十年为一周，称其中的第一个甲子为“上元”。

(4).古代神话传说中的仙女名，即“上元夫人”。唐王勃《七夕赋》：“ 上元锦书传宝字，王母琼箱荐金约。” 唐李白《古风》之四三：“西海宴王母，北宫邀上元。”

(5).指上天、太空。唐《南至日隔仗望含元殿香炉》诗：“抗殿疏元首，高高接上元。”

(6).指帝王。明张居正《寿严少师三十韵》：“握斗调元化，持衡佐上元。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。