“左军羊长史，衔使秦川，作此与之”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

左军羊长史，衔使秦川，作此与之

释义

名句出处

出自魏晋陶渊明的《赠羊长史·并序》

全文：
左军羊长史，衔使秦川，作此与之。
愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载上，正赖古人书。
圣贤留余迹，事事在中都。
岂忘游心目？关河不可逾。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负疴不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与甪，精爽今何如？。
紫芝谁复采？深谷久应芜。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。

名句书法欣赏

陶渊明左军羊长史，衔使秦川，作此与之书法作品欣赏
左军羊长史，衔使秦川，作此与之书法作品

参考注释

左军

(1).古代三军中的左翼军。《左传·桓公五年》：“秋，王以诸侯伐郑，郑伯御之。王为中军；虢公林父将右军，蔡人卫人属焉；周公黑肩将左军，陈人属焉。”

(2).鸭的别名。宋庄季裕《鸡肋编》卷上：“有张元裕云：邓雍尝有柬招渠曰：‘今日偶有惠左军者，已令具麵，幸过此同享。’初不识左军为何物，既食乃鸭也。问其所名之出，在鹅之下，且淮右皆有此语……俗人以泰山有丈人观，遂谓妻母为泰水，正可与左军为对也。”按晋王羲之官右军将军，爱鹅，世因亦称鹅为右军，后遂推而及鸭，称为左军。

长史

官名。秦置。西汉时丞相、太尉、御史大夫属官均设长史,后历代相沿

尚书长史。——诸葛亮《出师表》

孙权长史。——《资治通鉴》

长史张昭

衔使

奉命出使。晋陶潜《＜赠羊长史＞诗序》：“左军羊长史衔使秦川，作此与之。” 南朝齐萧子良《谏射雉启》：“昔宋氏遣使，旧列阶下；刘纘衔使，始登朝殿。” 隋江总《辞行李赋》：“敏异季札之听歌，誉乖属国之衔使。”按，属国，指苏武。武拜为典属国。

秦川

古地区名。泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋、战国时地属秦国而得名。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛洛，将军身率益州之众出於秦川，百姓孰敢不簞食壶浆以迎将军者乎？” 南朝陈徐陵《关山月》诗之一：“关山三五月，客子忆秦川。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“芳草茸茸去路遥，八百里地秦川春色早，花木秀芳郊。” 王老九《张老汉卖馀粮》：“要把咱的穷根斩，将来铁牛翻秦川。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。