“烧我荷衣摧我身，回看天地如砥平”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

烧我荷衣摧我身，回看天地如砥平

释义

名句出处

出自唐代马异的《答卢仝结交诗》

全文：
有鸟自南翔，口衔一书扎，达我山之维。
开缄金玉焕陆离，乃是卢仝结交诗。
此诗峭绝天边格，力与文星色相射。
长河拔作数条丝，太华磨成一拳石。
莫嗟独笑无往还，月中芳桂难追攀。
况值乱邦不平年，回陵倒谷如等闲。
与君俯首大艰阻，喙长三尺不得语，因君今日形章句。
羡猕猴兮著衣裳，悲蚯蚓兮安翅羽。
上天不识察，仰我为辽天失所，将吾剑兮切淤泥，使良骥兮捕老鼠。
昨日脱身卑贱笼，卯星借与老人峰。
抱锄劚地芸芝朮，偃盖参天旧有松，术与松兮保身世。
卧居居兮起于于，漱潺潺兮聆嘒嘒。
道在其中可终岁，不教辜负尧为帝。
烧我荷衣摧我身，回看天地如砥平。
钢刀剉骨不辞去，卑躬君子今明明。
俯首辞山心惨恻，白云虽好恋不得。
看云且拟直须臾，疾风又卷西飞翼。
为报覃怀心结交，死生富贵存后凋。
我心不畏朱公叔，君意须防刘孝标。
以胶投漆苦不早，就中相去万里道。
河水悠悠山之间，无由把袂摅怀抱。
忆仝吟能文，洽臭成兰薰。
不知何处清风夕，拟使张华见陆云。

参考注释

荷衣

(1).传说中用荷叶制成的衣裳。亦指高人、隐士之服。《楚辞·九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。”《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。” 吕延济注：“芰製、荷衣，隐者之服。” 唐钱起《送邬三落第还乡》诗：“荷衣垂钓且安命，金马招贤会有时。” 明高启《归吴至枫桥》诗：“寄语里閭休復羡，锦衣今已作荷衣。” 清龚自珍《己亥杂诗》之二八五：“白头相见山东路，谁惜荷衣两少年？”

(2).指旧时中进士后所穿的绿袍。明高明《琵琶记·杏园春宴》：“荷衣新染御香归，引领群仙下翠微。” 明王錂《寻亲记·报捷》：“一别后杳无音信，知他有着荷衣分。”

我身

我自己；我这个人。唐韩愈《赠张籍》诗：“我身蹈丘軻，爵位不早綰。” 唐白居易《我身》诗：“我身何所似，似彼孤生蓬。”

天地

(1) 天和地。指自然界和社会

天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》

天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》

天地之大

震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 比喻人们活动的范围

(3) 指天地之间,自然界

天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》

天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又

天地调剂之法也。

天地不能生人。

天地之所以养人也。

砥平

(1).平直；平坦。晋左思《魏都赋》：“长庭砥平，鐘簴夹陈。” 唐封孟绅《赋得行不由径》：“欲速意何成，康庄欲砥平。” 宋范成大《馆娃宫赋》：“半紫崖而砥平，访馆娃之故宫。” 明刘基《郁离子·九难》：“广庭砥平，翼以飞楼。” 清魏源《登太行绝顶》诗之三：“絶顶竟砥平，万马屯崇墉。”

(2).比喻安定；平定。唐李白《大猎赋》：“是三阶砥平，而皇猷允塞。”《旧唐书·马燧传》：“烈烈我祖，膺期而昌，剗灭羣凶，砥平四方。”《旧唐书·李珏传》：“今四海镜清，八方砥平，厚敛於人，殊伤国体。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。