“北去风尘双剑隔，南来信息大江遥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

北去风尘双剑隔，南来信息大江遥

释义

名句出处

出自明代李之世的《次韵答陈子明宿何襄武山斋见怀之作》

全文：
京洛淄尘满敝貂，惜归芳草怨陵苕。
几人幽谷同歌桂，五见春盘自颂椒。
北去风尘双剑隔，南来信息大江遥。
严城朔吹传哀角，边月乡愁写洞箫。
圭岭自悬松鹤梦，珠江不断往来潮。
畏人小筑称愚谷，带索行歌混野樵。
云树千重犹漠漠，蒹葭一水望迢迢。
素怀知尔情偏剧，彩笔逢人气转骄。
一字宁论堪赤帜，千秋谁共振华镳。
陈郎草檄霜横阵，水部梅花雪映条。
见说驼山誇胜会，肯容借榻避纷嚣。
涧泉带雨疑霏玉，海气蒸霞欲建标。
千里徒悬泛雪棹，重逢尚阻隔江招。
邮筒此日劳缄臆，两地相思对泬漻。

参考注释

风尘

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

来信

(1) 从…来的信

读者来信

人民来信

(2) 寄来或送来的信

来信收到

大江

(1) 大的江

(2) 中国的长江

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——《念奴娇赤壁怀古》

龟蛇锁大江。——毛泽*东《菩萨蛮·黄鹤楼》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。