“昔还赋馀资，今出乃赢粮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昔还赋馀资，今出乃赢粮

释义

名句出处

出自唐代李益的《从军有苦乐行（时从司空鱼公北征）》

全文：
劳者且莫歌，我欲送君觞。
从军有苦乐，此曲乐未央。
仆居在陇上，陇水断人肠。
东过秦宫路，宫路入咸阳。
时逢汉帝出，谏猎至长杨。
讵驰游侠窟，非结少年场。
一旦承嘉惠，轻身重恩光。
秉笔参帷帟，从军至朔方。
边地多阴风，草木自凄凉。
断绝海云去，出没胡沙长。
参差引雁翼，隐辚腾军装。
剑文夜如水，马汗冻成霜。
侠气五都少，矜功六郡良。
山河起目前，睚眦死路傍。
北逐驱獯虏，西临复旧疆。
昔还赋馀资，今出乃赢粮。
一矢弢夏服，我弓不再张。
寄语丈夫雄，若乐身自当。

名句书法欣赏

李益昔还赋馀资，今出乃赢粮书法作品欣赏
昔还赋馀资，今出乃赢粮书法作品

参考注释

赢粮

(1).担负粮食。引申指携带粮食。《庄子·庚桑楚》：“ 南荣趎赢粮七日七夜，至老子之所。” 陆德明释文引《方言》：“赢，儋也。齐、楚、陈、宋之间谓之赢。” 汉贾谊《过秦论》：“天下云集而响应，赢粮而景从。”赢，一本作“ 嬴 ”。《新唐书·陈子昂传》：“今则不然，燕代迫匈奴，巴陇婴吐蕃，西老千里赢粮，北丁十五乘塞，岁月奔命，秦之首尾不完，所餘独三辅间耳。” 明宋濂《送陶九成辞官归华亭序》：“四方人士乐观治化之成，赢粮为驰騖者动千餘人。”

(2).馀粮；粮食有馀。《史记·孙子吴起列传》：“﹝ 吴起 ﹞卧不设席，行不骑乘，亲裹赢粮，与士卒分劳苦。”《宋史·食货志上三》：“豫榜諭民，毋得与公家争糴，即官储有乏，括索赢粮之家，量存其所用，尽糴入官。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。