“尘蒙了镜台，粉淡了香腮，不提防今夜故人来”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

尘蒙了镜台，粉淡了香腮，不提防今夜故人来

释义

名句出处

出自元代张可久的《【正宫】醉太平_湖上洗荷花》

全文：
湖上。
洗荷花过雨，浴明月平湖，暮云楼观景模糊。
兰舟棹举，溯凉波似泛银河去，对清风不放金杯住，上雕鞍谁记玉人扶？听新声乐府。
无题。
尘蒙了镜台，粉淡了香腮，不提防今夜故人来。
你将我左猜，小冤家怕不道心儿里爱，老妖精拘管的人来煞，村冯魁割舍得柱儿颏，远乡了秀才。
人皆嫌命窘，谁不见钱亲？水晶环入面糊盆，才沾粘便滚。
文章糊了盛钱囤，门庭改做迷*魂阵，清廉贬入睡馄饨，胡芦提倒稳。
陶朱公钓船，晋处上田园，潜居水陆脱尘缘，比别人虑远。
贤愚参杂随时变，醉醒和哄迷歌宴，清浊混沌待残年，休呆波屈原！。

名句书法欣赏

张可久尘蒙了镜台，粉淡了香腮，不提防今夜故人来书法作品欣赏
尘蒙了镜台，粉淡了香腮，不提防今夜故人来书法作品

参考注释

尘蒙

(1).被灰尘蒙蔽。晋孙绰《表哀诗》：“寥寥空堂，寂寂响户，尘蒙几筵，风生栋宇。” 唐司空图《灵台三官堂文》：“尘蒙而庙貌全隳，苏驳而天衣半褫。”

(2).喻尘世的束缚或烦扰。唐寒山《诗》之二三五：“人生在尘蒙，恰似盆中虫。” 唐李益《府试古镜》诗：“幸居君子室，长愿免尘蒙。”

(3).犹言世俗愚蒙。清唐甄《潜书·匪更》：“去因仍之旧法，殫制作之精思，慎虑时宜，讲论典礼，审量法度，归於百姓之便利，以发四海之尘蒙。”

镜台

装着镜子的梳妆台

香腮

美女的腮颊。唐温庭筠《菩萨蛮》词：“小山重迭金明灭，鬢云欲度香腮雪。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“低矮矮的冠儿偏宜戴，笑吟吟地喜满香腮。” 元白朴《墙头马上》第一折：“休道是转星眸上下窥，恨不的倚香腮左右偎。”

提防

小心防备,警惕

只要提防他便了;岂不闻古人言:“吃饭防噎,走路防跌。”——《水浒传》

故人

(1) 旧交,老朋友

足下待故人如此,便告退。——《三国演义》

(2) 古称前妻或前夫

怅然遥相望,知是故人(指前夫)来。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又

新人从门入,故人(指前妻)从阁去。

(4) 已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之谊,今不想已作故人。——《儒林外史》

(5) 对门生故吏既亲切又客气的谦称

震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后汉书·杨震传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。