“西寺老胡僧，南园乱松树”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西寺老胡僧，南园乱松树

释义

名句出处

出自唐代白居易的《秋日怀杓直时杓直出牧澧州。》

全文：
晚来天色好，独出江边步。
忆与李舍人，曲江相近住。
常云遇清景，必约同幽趣。
若不访我来，还须觅君去。
开眉笑相见，把手期何处。
西寺老胡僧，南园乱松树。
携持小酒榼，吟咏新诗句。
同出复同归，从早直至暮。
风雨忽消散，江山眇回互。
浔阳与涔阳，相望空云雾。
心期自乖旷，时景还如故。
今日郡斋中，秋光谁共度。

名句书法欣赏

白居易西寺老胡僧，南园乱松树书法作品欣赏
西寺老胡僧，南园乱松树书法作品

参考注释

胡僧

古代泛称西域、北地或外来的僧人。唐杜甫《寄刘峡州伯华使君四十韵》：“药囊亲道士，灰刼问胡僧。” 仇兆鳌注引曹毗《志怪》：“ 汉武帝穿昆明池极深，悉是灰墨，无復土。以问东方朔，曰：‘臣愚不足以知之，可问西域僧。’” 唐段成式《酉阳杂俎·天咫》：“计僧去五六坊，復有一少年，美如冠玉，骑白马，遂扣其门曰：‘适有胡僧到无？’ 布遽延入，具述胡僧事，其人吁嗟不悦。”《宣和遗事》后集：“及入寺门，见有石鐫二金刚，并拱手对立。又见胡僧出迎。”

南园

(1).园名。在广东广州市南。明洪武初，赵介、孙蕡等五人在此结社，号南园五子。嘉靖时，又有欧大任梁有誉等五人，于此结社，号南园后五子。参见“ 南园十先生 ”。

(2).泛指园圃。晋张协《杂诗》之八：“借问此何时，胡蝶飞南园。” 唐柳宗元《冉溪》诗：“却学寿张樊敬侯，种漆南园待成器。”

松树

松属(Pinus)的植物

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。