“是日江风吹倒山，船头白浪高黏天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

是日江风吹倒山，船头白浪高黏天

释义

名句出处

出自宋代魏了翁的《杨仲博生日》

全文：
金街花隆隆晓钟花动，倚马花禁门续残梦。
梦惊风雨摇江霏，恍如秋浦哦诗时。
觉来丝丝理前绪，犹记平塍蟹鱼句。
是日江风吹倒山，船头白浪高黏天。
两家儿女搅衣出，草草杯盘作生日。
自从补被趋帝京，二年不见波涛惊。
不知风色今安否，但见朝朝侍明主。
银鞍白马上晴空，鸣鞘戒仗天无风。
朝回为君庆初度，才上心来到秋浦。
君今去作什邡侯，归兴如山不可留。
只虞江上风色恶，不似帝城镇懽乐。
高楼大弟插云霓，烟花眩眼明春晖。
吾侪且可饮，勿问尚花期。
为我歌，毋庸归。

参考注释

船头

即“船首”

白浪

雪白的波涛。唐李白《司马将军歌》：“扬兵习战张虎旗，江中白浪如银屋。” 宋陆游《夜宿阳山矶》诗：“白浪如山泼入船，家人惊怖篙师舞。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一○六：“西来白浪打旌旗，万舶安危总未知。” 毛泽*东《浪淘沙·北戴河》词：“大雨落幽燕，白浪滔天。”

黏天

谓贴近天，仿佛与天相连。宋黄庭坚《次韵奉答存道主簿》：“旅人争席方归去，秋水黏天不自多。” 宋叶适《题阎才元喜雪堂》诗：“渐令融罢春泥輭，麦浪黏天燕子飞。” 清李惺《厦门》诗：“山身戴石千头黑，海面黏天一气黄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。